一欧洲著名乒乓球教练呼吁　「向中国长城发动进攻」

【法新社巴黎１月１１日电】当中国在这里举行的国际乒乓球职业巡回赛总
决赛中包揽所有四个项目的金牌之后，一位欧洲著名乒乓球教练呼吁欧洲国家向
中国长城发动进攻。
法国国家队教练帕特里克·比罗绍使用了在乒乓球运动中打破这道长城这种
形象的说法。法国的男子乒乓球是欧洲国家中较为出色的。
比罗绍在谈及中国时说：“中国在乒乓球运动中的垄断地位是绝对的。”中
国在１０日结束的国际乒乓球职业巡回赛中赢得了男女单打和双打四个项目的胜
利，这项赛事相当于网球运动中的ＡＴＰ巡回赛。
他说：“为了向中国长城发动进攻，整个欧洲有必要统一行动。我们打的比
赛太多，而中国则利用时间为世界和奥运会比赛进行充分的准备。中国的优势过
去已经存在，现在依然存在。在女子项目中，中国的实力对欧洲来说几乎是无法
战胜的。”在巴黎进行的女子比赛中，进入四分之一赛的八名选手中有七名是中
国的，欧洲只有克罗地亚的塔玛拉·博罗斯打进四分之一赛。
比罗绍说：“中国有一批年轻选手，他们的技术能力是以前从未有过的。而
大多数欧洲的优秀选手都已经年届３０岁。”
比罗绍解释了中国在乒乓球项目中长期占据优势的原因。他认为，首先，欧
洲的比赛太多，而中国在选择参加比赛的问题上十分谨慎，总是把目标放在世界
性的大赛上；第二，中国队为他们的优秀选手培养“陪练”。这些人不为外界所
了解，他们为了中国队的利益而牺牲个人的追求。这些带有欧洲球风的队员从未
到国外参加过比赛得过什么荣誉，他们被培养出来的唯一目的就是为优秀球员作
准备。
比罗绍还说：“在欧洲，由于各种各样的原因，它不可能采用这种做法。”
他还说，离悉尼奥运会还剩下一年的时间，欧洲人必须统一行动以避免在悉尼奥
运会上面对难堪局面。