从奇迹走向灾难

【澳大利亚《悉尼先驱晨报》１２月１４日报道】题：从全球奇迹变为大灾难（记者罗伯特·曼尼）
冷战结束时，获胜的西方领导层曾抱有两大希望：一是前苏联的各族人民将迅速并且成功地从集体主义转向资本主义；二是全球资本主义经济将把真正的繁荣带给第三世界。１９９８年，这两大希望都遭到严重的挫折。
自由市场的啦啦队队长们曾对共产党俄国倒台后将会出现的情况抱有很大的幻想。
１９９８年曾有一部非常有影响的著作《制高点》问世。它的作者丹尼尔·叶里金和约瑟夫·斯坦尼斯拉夫就是两个自由市场的啦啦队队长。在关于俄罗斯向自由市场过渡的那一章里，作者说，在今后几年里，俄罗斯可能会经历自己的“经济奇迹”，它将与战后日本出现的经济奇迹相媲美。
然而，实际情况将并非如他们所说的那样。在共产主义崩溃后的七年中，原已奄奄一息的经济变成了废墟。经济年年收缩，１９９０年以来，其产值已下降４０％。
在东欧的部分地区，共产主义崩溃后实行的国企私有化的效果相当不错。而在俄罗斯，私有化却成为国有资产被前共产党官僚或犯罪团伙攫取的过程。据一项估计，四万家已经实现私有化的企业目前控制在１５０个黑手党团伙手里。
在这个制度的顶层是一小撮富得流油的寡头，他们半是银行家半是匪徒。国家经济、媒体和政治领导层的很大一部分都控制在他们手里。
当这些寡头越来越富的时候，人民却越来越穷。人们长期领不到工资和养老金。税也基本上收不上来。腐败和犯罪行为已经失控。保健和福利系统差不多也已崩溃。
所有这一切带给俄罗斯人民的苦难不仅可以用经济标准来衡量，也可以用生理标准来衡量。男子的人均寿命大大缩短，从１９８５年的６５岁缩短到１９９５年的５８岁。３０％的妇女甚至不愿生孩子。
俄罗斯市场改革的破产仅仅是今年遭到破灭的西方幻想之一。全球经济的现状也使人对自由市场最根本的信条--全球资本主义将有能力给第三世界带来繁荣--产生了怀疑。
１９９７年７月，泰国政府决定使其货币自由浮动，此举引起金融市场的恐慌，其直接和间接的后果先是影响到东亚，继而影响到更广大的地区。
到１９９８年９月，产值占世界经济产值２／５的国家要么进入了衰退期，要么处在衰退的边缘。
当然，这场经济危机绝非抽象的概念。它已经使亿万人的生活陷于绝境，主要是在第三世界。
据估计，印度尼西亚１９９８年的经济产值将下降１６％或更多。８００亿美元的私人债务不得不推迟偿还。４０％的印尼人生活在贫困线以下。对饥饿的恐惧是实实在在的。
宗教和种族暴力事件、甚至政治迫害都发生了。今后发生政治灾难的可能性也不能排除。
在此情况下，人们在１９９８年对自由市场信条产生严重的怀疑也就不足为奇了。若干主要的经济学家开始对在全球范围内取消金融管制的主张提出质疑，并号召在新兴市场经济国家重新实行资本控制。
还有一些经济学家表达了更带根本性的忧虑。共产主义崩溃后向市场过渡时期的设计师之一杰弗里·萨克斯最近发表了一篇非常发人深思的论文。
萨克斯说，华盛顿的迅速实现“全球金融自由化”的梦想已经“破灭”。他谈到东亚各国经济的崩溃是“一个时代的结束”，并悲观地预言，在一个未加改造的全球经济制度下，将会出现一个“贫富悬殊比以往任何时候都严重的世界”。