波兰副总理拉科夫斯基就国内局势发表电视讲话

说今年肉类产量将比去年减少五分之一，因此必须在八月份减少居民供应定量；说上街游行加深敌意，示威会使国家解体，甚至毁灭
【波兰《人民论坛报》八月四日报道】波兰副总理拉科夫斯基三日晚发表电视谈话，他说：
当前全国最重要的事情是供应居民生活必需品、食品和肉类。这些仍然是要害问题。今年肉产量将比去年下降五分之一，因此必须在八月份减少居民肉类供应定量。如果政府想满足七月份答应的定量的需要，就必须再额外进口几万吨肉。政府清楚地知道一般波兰人的生活是困难的。可是要想改善，需要使经济的发动机转动起来。我们可以发几千个决定，但这不会增加食品的数量。
一周来国家处于上街游行的时期。上街游行有着自己的规律。它们激发人们的激动情绪，加深敌意，在大街上喊出的口号激起怨恨。任何一点火星都有可能导致谁也无法控制的爆炸。波兰十几个城市发生的示威是将采取进一步行动的预告。如果这一示威浪潮不被制止，如果同胞们不理解这一点，那末我们又将进入一个继续动荡的时期。难道这是为了以此来纪念八月协议签订一周年吗？
“团结”工会是可以通过自己的工厂组织向自己的会员们解释形势的困难，要人们忍耐。特别是政府正在提供有关国内真实情况的消息。
在政府活动中有弱点，因为它不能够立即改变人们的想法。可是示威不会使我们走出深渊。它会使国家解体、甚至毁灭。一切都可能付诸东流。
我们今天会谈的题目之一是华沙出现的形势。政府承认，考虑到人们可能出现的激动情绪和火花。应该保护党中央大厦和部长会议机关。从游行组织者方面说来，今天已经成了对抗性的游行了。
最珍贵的东西是我们的国家。三十六年来我们一直在和平中发展。我们有安全的边界。波兰人不用为本国的完整而担心。难道现在我们有什么理由需要通过这类行动走向使欧洲发生不好的事情的时刻？在欧洲，每一个考虑不周的活动都可能成为冲突的原因。
游行不能导致形势的改善，不会产生任何好的东西，不会使肉多出哪怕一公斤。不要迫使政府每天都去关心使商店里的商品多一些。我希望大家在这几天里表现出最大限度的克制。这只会对我们大家有利。
最近几个月来和“团结”工会的关系开始以既定的方式建立起来。希望这一伙伴关系将得到加强。我认为最大的灾难将是不能保持这一伙伴关系。我相信大多数波兰人是明智的。我希望这个理智的多数不会在我的安全和内部秩序上打上问号，希望理智将取得胜利。现在确实是危机的时刻。每个人都知道，上街游行会带来什么结果。