英报说欧元开门红

【英国《金融时报》１月５日报道】题：从欧元大楼中眺望到的是晴朗的天
空——这种货币的顺利交易对欧洲中央银行的自信心将是有利的（记者　明萧）
欧洲中央银行的真正生命刚刚开始，种种迹象都表明，从法兰克福的欧元大
楼眺望，景致是玫瑰色的。
关于这一点的最明显迹象于昨天到来。昨天是欧元的第一个完整的交易日。
欧洲央行只有两件事要说：其一，它的支付清算目标系统顺利启动，尽管为应付
清算工作的积压而延长了９０分钟。其二，在其第一次标准招标活动中，它即将
按３％的固定利率，就为期１３天的重新融资协议进行招标。
即使这个清算目标系统确实发生阻塞，这一天的顺利度过也是令该银行感到
满意的。欧元与美元比价的有限上升表明了市场对这种货币的信心。股市行情暴
涨。交接从技术上讲也相当顺利。
这个大规模项目如此地开门红，这使得欧洲央行感到宽慰并获得了应得的一
份功劳。对一个初创的机构来说，经受住这场考验至关重要，并无疑会使欧洲央
行的自信心得到增强。
甚至在欧元启动之前，来自法兰克福的种种明显的迹象就表明了信心的不断
增强。欧洲央行行长德伊森贝赫在接受一家法国报纸的记者采访时宣布，４年后
他不会引退。而他４年后退休是法国总统希拉克作为去年５月任命他而提出的一
项条件。这是一个明显的信号，表明欧洲央行及其行长不愿受人摆布，这可能是
有利的。