苏联隐瞒了通货膨胀

【英国《外事报道》七月二十三日一期文章】题：如何隐瞒通货膨胀
在西方领导人于渥太华首脑会议上讨论通货膨胀的危险时，苏联却可以声称它的通货膨胀率不到百分之一。但是苏联的情况果真是那样吗？
美国中央情报局分析共产党国家的通货膨胀情况的一份报告说，通货膨胀率保持在“很小的数字，并且基本上被隐瞒起来了”，“共产党政府坚定地但并不是很严格地控制了国内物价和工资，并且在很大程度上成功地把外国物价的变化同国内经济情况分离开来。”
苏联实际上不存在任何官方的通货膨胀，因为每当某种东西短缺时
——短缺的东西很多——，它的官方价格并不按照自由市场的原则而上涨，它仍然固定不变。在黑市上或在官方批准的农民市场上，价格确实上涨了。但是在政府的统计数字中却看不到这些情况。在私人市场上，供应总是有限的。苏联公民常常别无选择，只好把他们花不出去的卢布存起来。中央情报局的这份报告说：“储蓄迅速增加表明，购买力过剩。”
隐瞒通货膨胀的一种形式是：在商店的货架上放上一种产品的几个品种，标上不同的价格，然后再把最便宜的品种拿掉。有时，一种产品被一种实际是一样的“新”产品所代替——但是换上了不同的标签和更高的价格。
中央情报局说，西方的通货膨胀对于苏联国内的经济没有什么影响。这份报告说：“中央对外贸、外汇的控制以及预算补贴，使国内受不到大部分国际价格波动的影响。此外，苏联拥有资源，它完全可以满足国内需求的相当大的部分。”
世界性通货膨胀使俄国人得到了好处。这份报告说：“自从一九七三年以来，苏联主要出口品——石油、黄金和其它基本产品——价格的增长速度超过了它从西方进口的机械和其它主要进口品的增长速度。”