美联社报道《受到抵制的奥运会留下苦味》

【美联社莫斯科七月十七日电】题：受到抵制的奥运会留下苦味（记者：明索恩）
莫斯科市民搬进了高大的奥运会村，为去年夏季奥运会建造的体育设施由公众使用，并且用于训练运动员。
那座容纳四万人的有顶的体育场今年夏季是一座公共滑冰场，相邻的那座新的奥运会游泳池已对公众开放。运动会上使用的一台ＩＢＭ电子计算机现在协调这座城市的交通。
一年前的本周末，苏联主席勃列日涅夫欢迎奥运会运动员时说，那次夏季运动会是“人民争取和平、团结、美好的反映”
有三十六个国家的运动员没有听到这个欢迎辞，其中包括加拿大、西德、日本、挪威和美国。他们没有来参加，以示抗议一九七九年十二月苏联干涉阿富汗，这使许多项目都没有第一流的运动员参加。
有史以来第一次在社会主义国家里举行的莫斯科奥运会本来要成为历史上最大的体育盛会和苏联社会的陈列橱窗。但是，由于仅有八十一个国家参加，运动会远远没有产生苏联人所希望的那么大兴趣。苏联的官办报纸仍在竭力贬低抵制行动，但是它反复进行的攻击暗示它仍感到愤满。
苏联报纸已在讥讽所说的一九八四年洛杉矶奥运会筹备计划的商业化。
西方建议取消国旗和国歌，使奥运会“非国家化”，这个建议今年一再遭到苏联报纸的指责。
抵制行动为苏联运动员获得空前的奥运会奖牌大丰收开辟了道路。
这次运动会使莫斯科市民自一九五七年世界青年联欢节以后吸到了无比的西方文化的味道，一九五七年的世界青年联欢节是战后年代西方人和他们的意识形态第一次大规模的涌入。
莫斯科得到了一次大规模的改建翻新，建造了九座高层旅馆和八座漂亮的体育中心，实际上莫斯科市中心的所有建筑物都重新粉刷了。
苏联人在餐厅和旅馆对旅游者的服务有了很大改善，但是没有证据表明，这种服务施行到一般市民身上。服务工作慢腾腾，食品不足和缺乏消费品在苏联生活中是司空见惯的。
苏联人吸引了国外的二十一万一千名旅游者来观看运动会。
西方旅游者的人数大大低于预计数字，据某些估计，这使苏联人少收入了两亿美元。