外电评中国奥委会批准北京申办奥运　大阪冷静面对北京动向

【美联社北京１月６日电】中国体育官员今天抛开６年前的痛苦失败，批准
北京市再次申办奥运会，说中国作为正在升起的大国有理由举办２００８年奥运
会。
虽然有些中国人在私下里对举办奥运会的巨额开支有保留意见，但大街上的
反应却一律是非常积极的。人们都说举办奥运会将促进经济和体育发展，提高中
国的声望。
军官宋金铃（音）说：“很久以前我们就应该举办奥运会。”
中国对人权的侵犯和兴奋剂方面有污点的纪录，可能会在北京市的申办中再
次成为阻碍因素。中国奥委会官员则认为人权不应该被作为考虑因素。
中国奥委会的一位官员邵实为（音）说：“所有国家都存在人权问题。”他
说北京市将对其体育设施进行“大维修”，修建新体育设施，并正在清洁空气。
他认为空气污染可能是申办中一个潜在的障碍。他说：“空气污染太可怕了。”
【日本《产经新闻》１月７日报道】中国奥委会正式批准北京市申办２００
８年夏季奥运会，大阪市申办奥运会的有关方面人士冷静地看待与北京竞争的动
向，他说大阪市在申办问题上的态度“与过去没有什么变化”。
大阪市正在为成立申办委员会作准备，市奥委会申办局方面说：“大阪很好
地作准备并制定出完美的举办奥运会的计划，这比注意申办竞争城市的动向更重
要。”大阪市长热情地说：“今年的申办活动要以市民们能够看得见的形势开展
。”他在谈到北京申办奥运会的问题时说：“世界有影响的城市通过申办奥运会
，提高知名度，而且这也是宣传大阪的好机会。能有多个城市争当举办奥运会候
选地是值得欢迎的。”
另外，日本奥委会对北京申办奥运会的态度也很冷静。他们认为，在申办战
进一步激化前，亚洲内部应该进行调整。