英报文章《苏军界头目要求采取反美立场》

【英国《每日电讯报》七月二十七日文章】题：苏联军界头目要求采取反美立场（记者韦德发自莫斯科）
为了同里根政府领导下的美国对抗，俄国最高统帅部的态度变得强硬起来。
军界头目断定，里根总统确实对限制武器谈判不感兴趣。莫斯科越来越不相信某些分析家关于里根也许会同意举行东西方对话的看法。
在最大声疾呼美国只对谋求对苏联的战略优势感兴趣的人当中的是军队的司令官。
如果说苏联权力结构的其他部门还在进行有关美国意图的辩论，军事部门显然已结束了这场辩论。
武装部队的强硬派已经击败了那些要等着瞧瞧里根总统的外交政策将如何发展的人。
结果是展开了加紧进行苏联军事准备的努力和以鼓励西欧和平主义者的手法来加紧进行分裂大西洋联盟的努力。
据信，俄国军界头目对外交政策的影响相当大，因此能够同时推动这两种努力。
武装部队参谋长奥加尔科夫元帅在共产党办的意识形态刊物《共产党
人》上写道，俄国为了制止“侵略”，必须加强自己的战略核力量，因为美国显然在不加限制地从事军备竞赛。
国防部长、政治局委员乌斯季诺夫在昨天的《真理报》上，以整版的篇幅对里根政府作了不祥的估计，同时重申了俄国的“裁军”建议。
现在，西方是由“不承认世界上正在发生的决定性历史变化的人”统治的，美国正在设法打破两个超级大国之间“已经建立起来的军事战略均势”。
华盛顿高唱限制战略武器协定，但实际行动却是反对这些协定。
乌斯季诺夫元帅说：“里根政府不是期望达成协议，相反，它所采取的公开方针是要加速增加战略武器和其他武器，并建立‘占优势的实力’地位。”
他说，现在美国不是唯一的强国，俄国有办法阻止美国取得军事优势。