癌症研究获得突破性进展

【路透社伦敦１月６日电】英国科学家今天说，他们发现了如何引导癌细胞
走向死亡的方法，为采用新方法治疗癌症开辟了道路。
这些科学家说，他们发现了一组可以抑制端粒酶生长的基因。端粒酶的作用
是可以防止癌细胞死亡。癌细胞中可以找到端粒酶，但正常的人体细胞中没有端
粒酶。
从事这项研究的主要科学家、西伦敦布鲁内尔大学的罗伯特·纽博尔德教授
说：“这项发现是一个重大的进展，因为我们的研究显示，关闭端粒酶实际上就
是关闭了癌细胞分裂的可能性，从而阻止癌细胞以任何形式分裂。”
英国研究小组观察到了端粒酶在乳腺癌细胞中的作用，但是这项发现也适用
于其他癌症。这项研究由癌症研究运动提供资助。
纽博尔德教授说：“各种癌细胞中几乎都有端粒酶存在，而各种正常细胞中
几乎都没有端粒酶存在。这是我们可以有效地用于攻克癌症的一种独特的生物化
学手段。”
这项发现使科学家们有可能研究出用于攻克癌症的新的基因疗法。
【路透社洛杉矶１月４日电】美国一个科学家小组今天宣布，他们发现了一
种治疗癌症的新方法，这种方法对人体造成的危害比传统的化疗方法小得多。
设在洛杉矶加州大学的这个研究小组在即将发表的一项报告中说，它发现了
一个可以让医生利用“硼中子捕捉疗法”治疗癌症的化学物质族。
这些科学家说，这种癌症新疗法对人体产生的危害比传统的化疗方法小，原
因是它只以癌细胞为攻击目标，并以核裂变方式杀灭癌细胞。
这个研究小组的负责人、洛杉矶加州大学化学家弗雷德里克·霍索恩说：“
这种疗法专门寻找癌细胞发起攻击，因此，它对人体造成的危害将小得多。”
霍索恩说：“如果这种疗法能像我们期望的那样发挥作用，患者将感到比接
受化疗或其他形式的放射疗法舒服得多。”
霍索恩说，现在还无法知道“硼中子捕捉疗法”是否会比目前采用的治疗癌
症的各种方法更加有效。每种新的疗法在得到推广使用之前，必须经过数年时间
的临床试验。
科学家们自从本世纪３０年代发现癌肿瘤中聚积着硼基化合物以后，就提出
了利用硼基化合物治疗癌症的设想。但是霍索恩说，新发现的这个化学物质族是
迄今为止向癌细胞核中输送硼的最有效方法。硼到达癌细胞核以后，就会通过以
中子束轰击癌细胞的方式被“激活”，从而产生摧毁癌细胞脱氧核糖核酸的核裂
变。