来自草原之国的“加速发展”

【日本《读卖新闻》７月１１日报道】题：蒙古的改革（记者江本）
草原之国——蒙古人民共和国，７月１１日迎来了第６７个革命纪念日。目前，这个国家正在推进自己独自的“改革”。以下是记者自去年５月以来连续三次、共计４个月的采访，窥视到面临革命后最大变革期的蒙古沸腾的现状。
访问首都乌兰巴托时最先映入眼帘的，是从市中心向东西两面延伸的高层公寓群。在人口４５万、东西长２５公里、南北宽１０公里的乌兰巴托市，目前正在不断兴建高层公寓，迄今为止。已有２６万市民迁入这些高层公寓。
前些日子在市中心的展览馆举行了以“开发可能性”和“利用边角余料”为主题的新潮时装展览。在激越的爵士音乐声中，由男女学生装扮的模特儿一个接着一个登场，展示大胆的时装。这些时装都是利用一些边角余料和皮革制品制成的。一位女主持人说：“式样还参考了日本杂志上的照片。”
蒙古最大的报纸、人民革命党机关报《真理报》，这一年来也大为改观，内容变得生动活泼，受到好评。
有一次，因为天气不好，飞往地方机场的航班推迟好几个小时起飞，记者没有办法只得暂时返回饭店。因为是计划外突然出现的问题，所以没有车。
当记者站在那儿正感到为难时，一辆很旧的黑色小轿车开了过来，这就是记者第一次见到的私人出租车。司机说：“我的本行工作是工厂的工人。今天休息，所以出来干点零活。”
蒙古允许私人经营是今年以来的事，其对象是靠养老金生活的人以及残疾人等等。但是，“只要不影响本行工作”，一般公务员和学生也可以利用自由时间进行私人营业。有一家迄今没有过的私营中国饭馆最近开业，连日来出现了排长队进餐的盛况。
这一系列的变化被认为是“加速发展”政策在生活水平上的反应。蒙古把经济的各个领域的“改革”统统叫做“加速发展”。
振兴支撑蒙古经济的农牧业，也是加速发展的对象之一。为了建成现代化国家，蒙古一直强调要专心致志推进工业化。但是，在去年１２月召开的第四次党中央委员会全体会议上，总书记巴特蒙赫指出了畜牧业的落后状况，强调要搞活畜牧业，使之来个飞跃。据传，这是因为苏联“老大哥”最近劝说蒙古，与工业化相比，蒙古当前更应该重视农牧业。
蒙古的国土面积大，却为人口稀少而苦恼。不过，由于采取了奖励增加人口的政策，譬如特别表彰多生孩子的母亲等，到这个月可望突破盼望已久的２００万人口大关。但另一方面，作为主要产物的家畜的总数（约２３００万头）过去了１／４世纪，却几乎没有增加。这个令人头痛的问题也已被指出来。