美国：外患缠身

【美国《洞察》周刊１月４日一期文章】题：麻烦初露端倪？（作者　杰米
·德特默）
对美国人来说，１９９８年是莫妮卡·莱温斯基之年，是就弹劾展开激烈辩
论之年，是独立检察官之年，是传票和大陪审团之年。
尽管美国的注意力集中在国内问题上，仍有几个海外事件令人无法等闲视之
，并且继续会带来麻烦。
这一年以顽固不化的伊拉克领导人萨达姆·侯赛因使出长期以来惯用的猫鼠
游戏伎俩开始，又以之结束。在１９９８年新年伊始，这位巴格达屠夫分别于元
月和二月两次阻挠联合国武器核查人员开展工作。克林顿政府怒不可遏，甚至扬
言要单方采取惩罚性行动来迫使萨达姆就范。但这位伊拉克独裁者在美国发射巡
航导弹之前就打了退堂鼓——后来在１１月份又故伎重演。他之所以这样做，是
因为联合国秘书长科菲·安南以及联合国安理会成员国法国、俄罗斯和中国——
所有这些国家希望取消对伊拉克的贸易禁令——在最后一分钟为他指明了一条逃
跑路线。
在三次对抗之后，克林顿政府宣布取得了胜利，但几乎没有外国观察家认为
萨达姆沦为输家。
在巴尔干半岛，南斯拉夫铁腕人物米洛舍维奇对美国发出的采取军事报复行
动的扬言不屑一顾，而是继续对塞族科索沃省发动血腥袭击。像萨达姆一样，米
洛舍维奇擅长计算在被击退之前可以走多远，并且可以弄明白美国容忍他入侵多
少土地之后才炫耀武力。
华盛顿的优柔寡断及其反复无常的做法进一步使盟国不愿意干预巴尔干半岛
事务，使得其他国家对美国嗤之以鼻，其中包括印度以及与它毗邻的不共戴天之
敌巴基斯坦。今年春季发生了震惊全世界的事件。当时印度组阁仅七周的印度人
民党民族主义政府履行了举行选举的承诺，并且在与巴基斯坦交界处附近的塔尔
沙漠进行了核试验。尽管印度人民党领袖在三月份的竞选活动期间，对他们将进
一步在这个国家的核武器库研制武器射程和类型的意图毫不隐讳，此次核试验仍
给美国中央情报局和政府来了个措手不及。此外，朝鲜也在核问题上令人大伤脑
筋。
８０年代风格的恐怖活动在今年夏季重演。８月７日，美国驻肯尼亚和坦桑
尼亚大使馆发生爆炸事件，造成人员伤亡。美国政府立即作出反应，向涉嫌搞恐
怖活动的阿富汗和苏丹的目标发射巡航导弹，此举起初普遍受到美国人的欢迎，
但很快就有人对袭击的政治动机提出质疑。克林顿是在讨好国人吗？
尽管海外核试验和恐怖活动令人不寒而栗，但对美国平民百姓的生活影响最
大的却是亚洲经济危机。一年来，泰国、印度尼西亚和韩国的货币和股票市场崩
溃，世界各地都受到了影响，引起人们对全球出现经济衰退的担忧。美国家庭在
今年夏季都感受到了危机。当时，投资者们大量抛售公司股票，使这些已经由于
“亚洲虎”的经济不景气而蒙受重大损失的公司雪上加霜（几年来，美国的出口
产品中有３０％是销往这些亚洲国家的。）此举使股票市场一落千丈。随着日本
银行体系负债累累和不堪一击变得显而易见，华尔街的恐慌进一步加剧了。