“累死了”

【法新社法国沃—昂韦兰１月１日电】法国第三大支票制造商银行票据发行
公司的总经理吉尔马在位于罗讷省沃—昂韦兰的一家工厂里这样形容员工们忙于
印制欧元支票的情景，他说：“我们都要累死了！”他预计“今年头三个月的任
务将会非常艰巨”。
吉尔马说：“支票簿的订单铺天盖地而来，因为他们害怕自己到１月４日还
未准备就绪。”这家支票印制厂从１９９８年１２月底就开始印制新的欧元支票
。每天为它提供４.５吨纸张的印刷厂也同样忙得不可开交。
为了应付这种局面，原来有１００多名员工的银行票据发行公司不得不为它
的四个工厂（沃—昂韦兰是其中之一）各增加１０名雇员。为了欧元的启动，该
公司早在１９９７年就决定在三年内投资１３００万法郎。