２０世纪美国风云人物（一）

【德国《明镜》周刊１１月９日一期文章】题：２０世纪美国风云人物
三个罗斯福——美国的实干家
有三位罗斯福给２０世纪的美国留下了烙印。西奥多·罗斯福（１９０１至
１９０９年任美国总统）被称为“粗暴的骑手”。
在他的领导下，美国摆脱了孤立主义，开始面向外部世界；他的远房亲戚富
兰克林·德拉诺·罗斯福（１９３３年至１９４５年任美国总统）推行“新政”
使美国摆脱大萧条变成“民主中心”，并以此拯救了落入希特勒魔掌的世界。
埃莉诺·罗斯福是西奥多·罗斯福的侄女，是富兰克林的夫人和远房亲戚，
同时她也是人权运动的先驱，是第一位积极参予政治的第一夫人。
埃莉诺把“妇女靠边站”的形象一扫而光。她是第一位在党代会上发言的女
性，她有自己的报纸专栏和广播站。她为黑人和妇女争取权利，并促使美国黑人
在新政计划中得到更多的好处。她的新闻发布会只允许女记者参加。
西奥多和富兰克林都是典型的实干家，他们沉醉于运动的理想，宁愿走错一
步也不愿无所作为。他们都以前所未有的方式扩大总统权限，使其成为“帝国总
统”。
此外，他们都患过重病。西奥多在孩提时代患有严重的哮喘和近视；富兰克
林自４０岁起就两腿瘫痪。
他俩都身残志坚，虽经历相同，但政策迥异。西奥多是一位傲慢的勇士，也
是社会进化论、个人奋斗的卫道者。富兰克林的残疾之躯使他特别关注地位低下
者的疾苦，并建立了国家干预的社会福利国家。西奥多的“大棒”外交来自于大
男子主义；富兰克林是国际联盟理想主义者伍德罗·威尔逊的弟子，出于道德信
仰而领导美国参加二战。
路易斯·阿姆斯特朗——革命的艺术家
他喜欢说他于１９００年７月４日出生：这是新世纪的第一个美国国庆日。
而他的实际生日是１９０１年８月４日。阿姆斯特朗为美国的声望做出的贡献比
大多数政治家都多。在美国为本世纪艺术做出的最重要的、可能也是唯一独立的
贡献之中，阿姆斯特朗功垂青史。
他说：“我是和爵士乐一起长大的。”技艺精湛的小号表演和独特的歌唱艺
术使他影响了几代音乐家，并把爵士乐从酒吧文化的氛围中解放出来。音乐家丹
·摩根斯顿把来自新奥尔良穷人区的阿姆斯特朗称为“革命的艺术家”。（一）