印刊文章：《已经告诉苏联，不要想当然地对待印度》

说苏对印中接触感到不安是大可不必；英·甘地已拒绝应邀去苏参加印苏条约签订十周年的庆祝活动
【印度《星期日周报》七月十七日文章】题：已经告诉苏联，不要想当然地对待印度（作者：库尔迪普·纳亚尔）
印苏条约到今年八月将满十年。莫斯科一心想要隆重庆祝这个日子。
自从中国外交部长黄华访问印度以来，苏联一直感到不安，这是大可不必的。但是，莫斯科感到不安，这已不是第一次了。它对于新德里和北京之间的任何接触总是疑虑重重。在苏联看来，印度没有对中国奉行一项坚定的政策。在莫斯科，许多人都担心，随时都可能发生任何事情。可能有那么一天，印度与苏联分道扬镳，使苏联狼狈不堪。
俄国正准备八月九日在莫斯科举行一次盛大的庆祝活动。印苏条约就是在一九七一年的八月九日签署的。不过，苏联人对新德里的反应很不高兴。
苏联想让英迪拉·甘地总理参加这次庆祝活动，但她拒绝了。尽管三番五次地要求她前往，她还是说“不去”。据报道，她已通知莫斯科，她最早也得到九月份才能访问俄国。这是不符合苏联人意愿的。莫斯科甚至都不能让印度外交部长拉奥参加这次庆祝活动。他接到了苏联人的邀请，但是，甘地夫人没有批准。
对于甘地夫人的态度，人们有各种各样的解释。一些人既承认同苏联的友谊是印度对外政策的一个支柱，同时也认为，甘地夫人的“不去”，向莫斯科表明不要想当然地对待新德里。在这过程当中，她也向全世界、特别是向西方表明，新德里想同莫斯科保持多大距离，就可以保持多大距离。她也不希望莫斯科认为：在美国向巴基斯坦提供武器之后，印度除了依靠苏联之外，就别无其他抉择了。