偷伐云杉　大牢过年

【俄通社—塔斯社俄罗斯坦波夫１２月３０日电】坦波夫市一名２８岁的失业青年不得不在监狱里过新年了。他居然在市中心砍伐云杉来做圣诞树。可怜的伐木者刚刚砍下一株两米高的圣诞树，便被夜间巡逻的警察当场抓获。
据悉，这名罪犯砍伐云杉是为了从“一位穿羊皮袄的先生”那里换得一瓶伏特加酒。
鉴于此人犯案多次，这一次恐怕要严惩了。根据俄罗斯新刑法第２６０条的规定，他将因“非法砍伐树木和灌木”而被课以金额相当于最低工资１００倍的罚款，还得接受６个月到一年的劳改。遗憾的是，那位“穿羊皮袄的先生”没有被找到。此公作为定货人，也“有权申请”获得应有的报应。