外电评述波党九大选举结果

【路透社华沙七月十七日电】官员们今天说，波兰共产党领导人卡尼亚和他的军人出身的总理雅鲁泽尔斯基在为组成决策的党中央委员会而举行的公开选举中名列前茅。党的新领导人将从中央委员会成员中选出。
但是，在一次紧急党代会上，执政的政治局的十一名成员中有五人落选，未能进入二百人的中央委员会，其中包括国家元首雅布翁斯基。这次紧急党代会为实行共产党的民主打开了新天地。
落选的人中既有强硬派也有改革派（即自由派），这表明，这次选举没有出现一边倒的局面。温和派的卡尼亚仍然牢牢地掌握着控制权。
这位党的领导人得了一千三百三十五张选票，仅次于总理雅鲁泽尔斯基，后者得了一千六百一十五票，这相当于大规模地对他投了信任票。
另一位温和派——巴尔齐科夫斯基名列第三，得了一千二百六十九张选票。
从落选者名单上可以看出，人们普遍希望同过去决裂，而且，与会前的预测相符，看来人们对极端强硬派和极端自由派都有反感。
落选的强硬派政治局委员中有上月力图把卡尼亚赶下台但未成功的格拉布斯基和卡托维兹党的首脑热宾斯基。
退休的陆军将领莫查尔未能当选，这有些出人意外，他是在去年九月前党的首脑盖莱克倒台之后重新进政治局的。
落选的另一名政治局委员雅盖尔斯基曾是去年八月政府方面同罢工的造船厂工人进行谈判的主要代表。
格但斯克党的首脑菲什巴赫是落选的三名地方党组织负责人和三名政治局候补委员之一。
【合众国际社华沙七月十七日电】波兰共产党员今天使用了苏联集团历史上的第一次无记名投票选举的办法，对一年来的改革的设计者提出了毫不含糊的信任票。但是，他们在选举新的党中央委员会时，把国家的一些最有名的政治人物赶下了台。
得票最多的四个人当中没有一个是亲苏的强硬派分子。强硬派分子当中得到最大支持的是政治局委员奥尔绍夫斯基，他得了一千零九十票，大约比雅鲁泽尔斯基少五百票，比卡尼亚少二百四十五票。
具有十分开明思想的政治局候补委员、格但斯克党的领导人菲什巴赫和被认为是强硬派的华沙党首脑科乔韦克落选了。
除卡尼亚、雅鲁泽尔斯基和奥尔绍夫斯基之外，目前的政治局委员中唯一当选的是温和派巴尔齐科夫斯基。事实上，这次非同寻常的选举几乎清除了目前的党中央机构的所有成员——大多数的政治局委员、党的书记处书记及其候补成员。
这次改组反映了这一观点。改组既清除了政界左倾和右倾的极端分子（他们的派系争斗阻碍了党的活动），也清除了废料。
通过这次改组，卡尼亚和雅鲁泽尔斯基制定的政策似乎得到了确认。他们的政策是，一方面保证忠于苏联，一方面又在波兰实行重大改革，中间周旋的余地很小。