美英科学家承认苏联月球照片杰出成就

【合众国际社马萨诸塞州剑桥２６日电】史密森氏天体物理天文台台长今晚说，他毫不怀疑苏联所摄月球背面的照片是真的。
这位政府卫星追踪计划负责人惠普耳说，他不能看到“希望看到的那样多的详细情况，但是这是一张很好的照片——一个出色的成绩。”
惠普耳说：“我们只能对我们自己没有照下这张照片来感到遗憾。”
俄国月球卫星所摄的这张照片“当然同我们所知道的月球的情况是符合的”。
他指出，在为月球反面的地理特征命名的时候，俄国人遵从了把这些地区命名为海和湾的古老的传统。
惠普耳说，“这些所谓的海实际上是广大的沙漠。我们保留这些名称，因为我们认为，月球上真有水。”
他说：“我认为，俄国人命名这些地区完全是适当的。”
他说：“当然，这些名字最后要由国际天文学协会通过。”
【美联社纽约２６日电】一位美国天文学家星期一晚上在研究了苏联所摄的月球背面的照片后发现月球的两面没有很大的差异。
美国海顿太阳系仪博物馆主任张伯伦估计，俄国部分揭露了月球背面的约三分之二的地区的神秘之幕。
张伯伦认为俄国的月球照片是一个出色的工作，而且是“前进的另一步，充实了到目前为止一直不知道的一个方面。”
【合众国际社伦敦２６日电】焦德雷耳班克天文台的艾尔弗雷德·拉弗尔教授今天说：“我对照片的质量感到惊奇。这是俄国人杰出成就，我认为，这为拍摄其他行星，特别是火星和金星提供了极大的可能性”。
英国的一位月球专家帕特里克·摩尔说：“照片是惊人的我对照片的清晰感到非常惊奇……。主要的印象是月球的那一面正像我们所想象的那样。它看来比我们知道的这一面平坦得多。大而深的喷火比较少”。
【本刊讯】塔斯社发表月球背面的照片和有关的说明以后，西方四大通讯社有大量和细致的转播，路透社还转发了塔斯社的公告全文。