德学者认为没有“因特网语”

【德新社德国汉诺威１２月２７日电】有观点认为，上网者使用的常常
令人费解的短语和符号构成了一种新的语言；但是，德国汉诺威大学的语言
学家对此提出了疑问。
该大学的德语语言学家彼得·施勒宾斯基说：“与计算机杂志和因特网
杂志试图告诉我们的相反，因特网上没有什么新的语言。”
这位语言学家与学生一道分析了７３０个电子邮件、７７５个发往聊天
室的稿件以及聊天室中４万个特别的词汇。施勒宾斯基说：“这是对因特网
通讯的第一次实际分析。”与现在流行的观点不同，网上通信并非以缩写和
奇特的首字母组合词为主。施勒宾斯基说：“像在现实世界中一样，虚拟世
界中的语言随处境、说话对象和通信媒介的变化而变化。”
诚然，青少年在网上使用的语言与成年人不同，“但他们在现实生活中
也是这样”。