爱心礼物

【《今日美国报》１２月２２日文章】题：学生们的礼物是以爱封缄的
　（作者　南奇·黑尔米希）
西弗吉尼亚州彼得斯堡的女教师卡罗琳·舒曼永远都不会忘记许多年前
一个学生送给她的节日礼物。
当时，她在另一个城镇担任一年级老师。班上有一个小姑娘名叫克里斯
婷，来自一个有８个子女的家庭。
在圣诞节那天，克里斯婷把她亲手包起来的一个礼物送给她的老师。舒
曼说：“她对这份礼物感到很自豪。当我打开包装纸，里面有一枚天使形状
的胸针。天使身上本来镶有许多五颜六色的小石块，但大多数石块已经不见
了。天使的一个翅膀还折断了。这个已经失去光泽的胸针是我收到的最别致
的礼物，因为它充满爱心。我自豪地戴上它，到现在它还陪伴着我。”
本周，全国各地成千上万的儿童兴冲冲地来到学校，骄傲地把礼物送给
他们的老师。他们将带来家庭自制的甜饼和面包、糖果、咖啡杯、饰物、圣
诞节装饰品、钢笔和文具、书籍、蜡烛、礼券以及盛满各种小玩意的篮子。
但真正使老师们感动的是孩子们在礼物中包含的爱心。
科洛尼尔海茨二年级教师贝丝·贝尔彻有一年得到了一枚假钻石戒指。
班上有一个小女孩，总让贝尔彻想起灰姑娘。尽管这个孩子只是二年级学生
，但她早早就承担了家庭的重担。她要洗衣做饭，还要照顾年幼的弟妹。
这个小姑娘总把别人的需求放在第一位，脸上永远洋溢着天真无邪的微
笑。贝尔彻说：“她从无怨言。这是她所知道的唯一的生活，她尽情享受着
生活。”
贝尔彻对这个女孩另眼相待。上课前为她辅导功课，还时不时把一些生
活必需品偷偷塞进她的课桌。
在圣诞节，这个孩子用积攒起来的硬币为贝尔彻买了一枚假的钻石戒指
。她在卡片上写道：“我爱你。”贝尔彻说：“我一拿到这个礼物，眼泪就
夺眶而出。”
从那天起到新年结束，这枚戒指就与定婚戒指和结婚戒指一起戴在贝尔
彻的手指上。她说：“我不得不对它小心谨慎，因为它很容易断裂。后来，
在我的珠宝首饰盒里，这枚戒指与我最好的珠宝为伍，它将永远象征着我和
那个女孩之间的友谊和关爱。”