美刊文章：联想的成功使外国制造商陷入窘境

【美国《商业周刊》１２月２１日一期文章】题：联想集团相当于中国
的国际商用机器公司吗？
联想集团是中国最主要的电脑制造商。它新建的闪闪发光的研究开发中
心是个繁忙的地方。在它的１２０名研究人员中，有２／３在设计新电脑。
其它人则在对它们进行检测。检测内容包括当它们从写字台上掉下去后会发
生什么情况，以及在中国夏季华氏１００度以上的高温下是否能工作正常。
尽管联想集团的研究中心在财力上无法同康柏计算机公司和国际商用机
器公司相比，但由于它在中国享有支配地位，仍然算得上是一家独一无二的
公司。这家总部设在北京的公司资产价值１５亿美元，其销售额在过去两年
中上升了７０％。
联想集团不久还将变得比现在更强大得多。中国政府１１月底宣布，它
将从中国科学院选派４００名研究人员到联想集团的试验室工作。这将使联
想集团得到它所急需的科研人才来开发更好的软件和更强功能的个人电脑。
这是一个明确的迹象，说明联想集团正准备同其西方的竞争对手做一番更为
激烈的较量。
联想电脑公司总经理说：“我们计划到２０００年跻身世界１０大个人
电脑制造商之列。我们的公司将随着中国经济的增长而日益壮大。”
北京希望通过联想集团这样的公司创造就业机会，推动科研工作，并开
发电脑部件业。目前中国存在全国性的个人电脑热，北京希望中国的公司将
会从中获利。
据国际数据公司估计，今年中国的个人电脑销售量将增长３０％，达３
９０万台，到２００２年将增加到１０３０万台。这将使中国成为仅次于日
本和美国的世界第三大电脑　市场。联想集团计划到２００１年使年销售量
增长到１５０万台。
联想集团的成功使外国制造商陷入窘境。因为谁也不希望失去市场份额
。例如，美国德尔计算机公司刚刚在西安开设它在中国的第一家工厂。它的
目标是中国的大企业，并希望开发中国日益增长的消费市场。　
但没有哪家外国公司能够无视联想集团。它的优越的销售网络以及与政
府的密切联系意味着机遇。许多外国制造商都在设法与它们过去的中国对手
签定合作协议。国际商用机器公司、惠普公司、微软公司和英特尔公司都在
硬件，软件，或是其它领域同联想集团合作，而且还在设法同方正集团这样
的中国制造商达成协议。