１９９８年重要科技成果１００项（四）

２１、可重放电视系统
只要按动一个按钮，你就可以暂停电视台实时播出的《卡萨布兰卡》─
─或者在影片开始１５分钟之后，决定是倒回去再看一遍还是从头开始
录下来。这两项前所未有的功能是由重放电视系统（Ｒｅｐｌａｙ　ＴＶ）
提供的。这是一种类似于盒式磁带录像机的装置，它利用内部的硬盘驱动器
（与电脑所使用的相似）连续记录接收到的电视信号。这种基本型装置可提
供７小时的存储能力，在升级后可达到４０个小时。该装置的其他特点包括
可以根据使用者喜爱的节目或明星创设专门的频道。体育爱好者会喜欢上自
己动手制作回放镜头的功能。（网址：ｗｗｗ．ｒｅｐｌａｙｔｖ．ｃｏｍ
）
２２、卷土重来的苹果家用电脑
苹果公司麦金托什计算机ｉＭａｃ轻而易举地成为本年度──或许是
有史以来──最引人注目的家用机，它的机身呈浅绿和白色，内含１５
英寸显示屏和计算机主机。在该机型超凡脱俗的外表之下，确实有着非同小
可的计算功能，其配置为２３３兆赫的Ｇ３处理器、４吉字节的硬驱和２４
速的光驱。（网址：ｗｗｗ．ａｐｐｌｅ．ｃｏｍ）
２３、取悦胶卷摄影迷的数字相机
奥林波斯公司的Ｄ—４００相机是迄今为止做工最好的数字相机，其外
观以及使用起来的感觉就像是胶卷相机。这种类似胶卷相机的感觉来自其３
倍光学变焦功能以及内测式自动对焦系统。不过，Ｄ—４００相机１３０万
个像素的分辨率、液晶显示屏以及能够以１／２秒间隔拍摄１０帧照片的快
速连续拍摄模式使其数字化特征显露无余。该相机把拍摄的照片储存于８兆
字节的快闪存储卡内。这种存储卡可放入软盘适配器，供插入计算机软驱使
用。（网址：ｗｗｗ．ｏｌｙｍｐｕｓａｍｅｒｉｃａ．ｃｏｍ）
２４、青春永驻的源泉？
得克萨斯大学西南医学中心和Ｇｅｒｏｎ公司的研究人员在１月份宣布
了一项惊人的发现：在人体细胞中加入端粒酶后，通常因衰老而无法继续分
裂的细胞仍然可以不断分裂，细胞的寿命因此得到延长。这一发现表明可能
有办法防止细胞个体的衰老。（网址：ｗｗｗ．ｓｗｍｅｄ．ｅｄｕ）
２５、本田公司的低排放汽油发动机
本田公司研制出也许是迄今为止最洁净的车用汽油发动机。这种ＺＬＥ
Ｖ低排放发动机（废气排放水平约为目前发动机的１０％）的出现表明，有
可能造出这种发动机，它们有时排放的废气比周围空气还干净。（四）