美报文章：《惧怕犯罪使得人们离开大城市》

说美盖洛普民意测验组织最近进行的一次调查表明，对犯罪的恐惧成了美国人厌倦大城市的一个主要原因
【美国《纽约时报》五月十六日文章】题：惧怕犯罪使得人们离开大城市（作者：赫伯斯）
美国盖洛普民意测验组织最近为全国城市联盟、凯特林和莫特基金会进行了一次广泛的调查，调查结果认为：对犯罪的恐惧成了美国人厌倦大城市的一个主要原因。
在这次调查访问中，对城市生活感到厌倦的人们提到了人口过密、犯罪、学校办得糟糕、污染、税收高、交通拥挤等因素。。
这次调查情况与七十年代的调查情况有明显的变化，这种变化同向警察警察局报案的犯罪数量显著增加是相一致的。据许多官员们讲，人们对犯罪的恐惧表现得较过去突出，而巴尔的摩则是一个典型。
米兰中尉原来是位律师，现在在警察局工作。他说，他认识的一对夫妇，从郊区搬到巴尔的摩，在这个城市最豪华的居民区之一博尔顿山买了一所房子。这对夫妇多次被盗，损失钱财达几千美元，自此之后他们对这个城市抱怨不已，从自由派变成了愤怒的保守派，而且现在正考虑着要搬走，在巴尔的摩像这样的事例数不胜数。现在，中层阶级依然在向卡罗尔县的旷野迁移，甚至进入了宾夕法尼亚州，他们天天来往于住地与在巴尔的摩及其郊区的工作单位之间。
盖洛普的调查结论是在去年十一、二月间根据对住在这个城市及其郊区的一千七百五十三个成年人的个人访问作出的。这个调查提供了美国城市目前正面临的除了长期的经济困难以外的其它方面问题的见解。
在一九七七年所作的同样的调查表明，在访问过的人中约有三分之一都说他们愿意离开他们居住的城市。去年冬季作的调查表明，与上次的情况大致相同，有百分之三十六的人要离开城市，百分之五十五正在考虑搬走，百分之九的人还拿不定主意。两次调查相比，一九八○年回答由于犯罪而离开的人比其它原因的人的比率高了。在一九八○年的调查中，在一百万人口以上的城市中，有百分之四十九的人谈到由于犯罪率高而离开，在二十五万至一百万人口的城市中，有百分之三十的人把犯罪说成他们离开城市的原因。对于其它原因的回答相对比较稳定。
联邦调查局关于报案的犯罪行为的报告表明，自一九七六年以来，暴力谋杀罪、强奸、抢劫、殴打等罪行增长了百分之三十一，诸如偷盗之类的侵害财产的罪行增长了百分之十六。一九八○年，这两种罪行增长的比例最大，人口在一百万以上的城市，暴力罪增加了百分之十七，谋财罪增加了百分之十三。全国各地的城市的郊区和乡下犯罪率都在增加，与大城市增长的比率不相上下。
米兰在谈到巴尔的摩人口稠密的市区时说，他相信，实际犯罪和向警察局报案的犯罪的数目都在增加。戴维斯是巴尔的摩市一位生意兴隆的当铺老板，他一年在安全装置上就花费一万美元，他认为联邦调查局的统计要比实际犯罪的数目少得多。
层出不穷的偷盗使得人们烦躁不安。雅各布斯是默西医院的一位医生，他说他那位于华盛顿的居民区的僻静的家里，去年三次被盗。
迪马乔就是从巴尔的摩市区迁移到乡下的一代人，当问到他为什么离开城市而住到乡下时，他就提到了城市犯罪的问题。