美驻苏记者威利斯文章之三：《从政治局到农民：社会和特权的五个“等级”》（下）

正在上升的一级拥有大约二千三百万工作人员：中级和下级党政官员；工业部门的专家；中级和下级工会工作者、医生、牙科医生、教师、科技人员、作家、表演艺术家；经管国内一万八千个国营农场和二万九千个集体农庄的负责人和白领工作人员。
城市阶级的人数大约七千三百万。理论上，这个国家是他们统治的。事实上，这个阶级是在别人的指挥下干活的，象俄国工人经常做的那样。
从官方说，这个国家里只存在两个“友好”阶级：工人阶级（包括国营农场工人）和集体农庄庄员。还有一个单独的阶层“脑力劳动者”（知识分子），据说这批人在一九七七年时有三千七百五十万人。
城市里的工人受到严密控制。每一个人有一本劳动手册，由他的所在工厂和机关保管。凡是受到惩罚或调动工作都记录在里面，只有顾主可在劳动手册里填写。
在城市阶级最低层的人中有领取养老金的人。年老体弱的人和从事卑微工作的教育水平不高的人。
城市里的酗酒是造成犯罪、劳动效率低和离婚的主要原因。（在大城市中每两对夫妇就有一对闹离婚）。
老年人的生活很艰苦。这里的平均养老金每月十卢布（十五美元）不到。最多的养老金只有一百二十卢布。千百万人的收入一个月至多只有四十五卢布，或不到四十五卢布。象美国一样，苏联的人民正在老化：每五个公民几乎有一个到二○○○年时将退休。
农村阶级包括大约三千五百万农业工作者及其家属，这比西方国家的百分比要大得多。这个国家原来农民占压倒优势，只是在过去四十年里情况才改变。城市里一大部分人是刚从农村来的。
国家的政策是要尽可能把农村生活改变成城市生活，建造起公寓住房，实行每周工作五天的制度。
在每一个巨大的农场上，实际上只有一小撮人管理各种活动，计算喂牲口的饲料的数量，制订轮种计划等。苏联农场上的一大部分工作人员干单一的活，一天劳动八小时。
产量最多的是小小的自留地上的产量。自留地总面积占全国耕地总面积的百分之一点五。每块自留地的面积不到一英亩，但自留地产的土豆占全国土豆总产量的百分之六十。蔬菜、肉、奶和蛋占三分之一。党现在鼓励自留地搞生产，以弥补最近几年的歉收。
但自留地仍然是至关重要的，因为这证明，国家光靠它自己的一套社会主义的做法是不能解决其粮食问题的。（下）