英国《卫报》关于越南西贡生活情况的报道：《经济毫无起色》

【英国《卫报》六月二十四日报道】题：经济毫无起色（作者：约翰·蒙塔古）
美国支持的阮文绍政权垮台已经六年了，但西贡的生活仍然处于停滞状态。某些观察家说，失业率高达百分之五十，而且由于西方的政治气候不利于对越南进行投资、和越南进行贸易或向越南提供援助，因此经济复苏是不可能实现的。美国人所建立的畸形经济随着旧政权的垮台而崩溃了，但是，一种较为适当的有生命力的城市经济至今也无望出现。
城市居民中最幸运的是，那些靠国外亲友养活或仍然靠月月卖点传家宝来满足基本需要的人。外国来访者，主要是俄国人和东欧人。
不那么太幸运的是难民，这些人既有相当富裕的，也有穷的，他们认为呆在越南没前途。他们冒着被抓或船只失事的危险，好不容易积攒了几千美元，以便到达设在泰国、马来西亚或香港的难民营中的一个不确定的被人遗忘的地方。现在每月仍然一直有五千名“船民”到达东南亚各港口，其中三分之一到泰国。现在的难民中十分之九是越南族人。
西贡（甚至某些官员现在仍然用这个名字）的经济境况较好的人中有小贩，华人在他们当中仍然占优势。许多店铺长期关门，许多老招牌已被取下。但是在堤岸和其它城市的市场上，有消费品和进口的奢侈品出售，这些东西不知是通过什么途径逃过大多数亚洲国家所实行的贸易禁运而进来的。
甚至政府官员都公开抽泰国烟，并承认进口商品有助于维持经济和提供就业机会。许多小贩是靠国外汇款捞取资本。每天，越南人一直都在国营商店的外面排着长龙大队。
这些商品以受过补贴的价格配给出售成包的糖、啤酒、烟和其它商品，但要用中央银行发行的信用券才能购买。许多这样商品过后就在市场上以高价倒卖出去。
一方面政府换取它的外汇来支付进口的必需品，另一方面，串街小贩和店主出售家庭用品搞来钱，以便在黑市上进行更野心勃勃的投机活动。在黑市上，美元和象录音机这样的奢侈品可自由流通。
黑市上美元兑换率高达官方汇率的七倍。
最倒霉的是那些没有国外汇款或任何正式收入的人，这些人是西贡真正的穷光蛋。老人和年青人乞讨仍然司空见惯。夜里，数以千计的人席地而睡，主要是睡在小胡同里，因为睡在那里能够避免被警察赶走。在河渠两旁，棚户区和临建小屋仍然象在旧政权统治时一样存在。
城市当局对于穷人和没有工作的人的困境是十分清楚的，但是看来对此种情况几乎是无能为力的。
他们继承下来的是，人口在一九七五年就增长到四百多万所带来的一些严重问题。
约翰·蒙塔古是基督教援助下进行工作的一位新闻工作者，他最近访问了越南。