萨达姆父子

【德国《明镜》周刊１１月２３日报道】题：萨达姆长子乌代前私人秘
书专访
现年４９岁的阿巴斯·贾纳比为萨达姆的长子乌代当了约１５年私人秘
书，因受乌代怀疑而于１９９８年２月流亡英国。下面是他同德国《明镜》
周刊记者的谈话：
《明镜》周刊记者问：联合国１９９０年对伊拉克实行的禁运显然没有
让萨达姆感到特别痛，是吗？
贾纳比答：各个宫殿里的豪华生活没有任何改变。萨达姆每周一次举行
的家宴要上１６道菜。在海湾战争结束后，他兴建了２１个新的宫殿，这些
宫殿有来自意大利的上好大理石和来自全世界的贵重家具。现在他打算建造
世界最大的清真寺。
问：萨达姆如何控制他的人民？
答：他不信任任何人，到处都有他的耳目。除军队和警察外，有好几个
安全部门。特务是由原苏联的克格勃和东德的国家安全部训练出来的。后来
法国人为我们提供了帮助。负责萨达姆安全的“特别部队”的成员是他亲自
挑选的。他主要从他有许多分支的家族和他的家乡招募。
问：萨达姆依靠他的亲属吗？
答：萨达姆同他第一个妻子即乌代和库赛以及三个女儿的母亲的家族闹
翻了。他也不再理睬他第二个妻子的家族，他们的儿子、现已１３岁的阿里
，与其同父异母兄弟享有同样的特权，但在公共场合从来不被提起。此外，
萨达姆去年又悄悄地结婚了。
问：出于爱？
答：他的妻子尼达尔２１岁，比他小４０岁。她非常漂亮。更为重要的
是，她属于哈姆达尼家族，从而确保他可以得到这个家族的支持。
问：副总理塔里克·阿齐兹在危机中总被萨达姆派出去当谈判代表，他
是个有影响的人物吗？
答：阿齐兹是这个政权的友好招牌，但没有实力。他不了解秘密的武器
计划。与萨达姆的私人秘书马哈茂德以及儿子乌代和库赛相比，阿齐兹处于
这个等级的相当靠下的位置。
问：如果萨达姆成为一次行刺的牺牲品，他的两个儿子谁会接替他？
答：萨达姆把乌代视为继承人。他的虚荣心和权力欲同他的父亲像得惊
人，甚至超过萨达姆。据说萨达姆在乌代六岁的时候就给了他一支手枪。乌
代常常自豪地对我说：“我父亲教会了我杀人。”
问：乌代会不会对他父亲构成威胁？
答：至少他为自己建立起了一个影响很大的媒体帝国。有若干家报纸和
一家电视台属于他。他巧妙地以此制造支持自己的气氛。
问：乌代的媒体所进行的煽动是受命于萨达姆吗？
答：乌代不听他父亲的。他有个人的势力，有特别部队。他的军官有一
部分是在英国桑德赫斯特军事学院受过训的。乌代用钱确保他们对自己的忠
诚。一个普通士兵的军饷相当于一个陆军将军。
问：乌代用以维持这种昂贵的实力机器的钱出自哪里？
答：除萨达姆外，乌代是全国最富有的人。乌代几乎参与任何生意。最
重要的收入来源之一是走私石油和香烟。以此他每年可赚几亿美元。
问：两年前的１２月份乌代受到的行刺是否削弱了他的势力？
答：相反。在乌代向他舅父瓦特班开枪之后，他父亲让他靠边站了。而
这次行刺又使这两人靠拢了。
问：这次行刺的幕后策划者是谁？
答：是一个女孩的家属报仇，因为乌代把她强拉进汽车强暴了。作案人
跑掉了。现在乌代除了中弹的腿以外已经痊愈。
问：库赛不同他哥哥争萨达姆的政治遗产？
答：这兄弟俩当然都想得到权力。库赛至少在残暴方面不比他哥哥逊色
。