美国《时代》周刊：评出一九九八年环境领域十大事件

【美国《时代》周刊１２月２１日一期文章】题：１９９８年环境领域
十大事件
人间天堂　有着一望无际雨林的苏里南是地球上遭受破坏最少的地方之
一。在华盛顿“自然保护国际”组织的敦促下，苏里南留出了国土面积的大
约１０％不予开发。
各国重视全球变暖　防止全球变暖事业取得进展。在上月召开的布宜诺
斯艾利斯后续会议上，排放二氧化碳及其他温室气体最多的美国终于签署了
京都议定书，阿根廷和哈萨克斯坦则成为最先承诺减少含碳废气排放的发展
中国家。
中国停止砍伐森林　今年中国的水患使３０００多人丧生，其严重程度
是出乎意料的。其原因是伐木和土地开发已经使得长江流域的森林减少了８
５％。受此教训，一些沿岸省份已严禁在某些区域伐木，开始了植树造林。
德国绿党入阁　欧洲的绿党人士知道怎样以反对党人的身份向政府施压
。德国绿党现在进入了联合政府，我们将看到他们是否能在政府内助环保事
业一臂之力。
抵制食箭鱼运动　北大西洋箭鱼历来被过度捕捞，不过它们的困境有了
一点改善。在自然保护活动者的督促下，２００多名美国厨师、３个游轮公
司以及至少一家饭店连锁企业从菜谱上除去了箭鱼。
全球气候异常　一些地方十分干旱，甚至出现了火灾，如印度尼西亚和
墨西哥。与此截然相反的是，中国、加勒比地区和中美洲惨遭暴雨蹂躏。
西班牙有毒废料泄漏　５月份，５００万立方米的有毒污泥从西班牙塞
维利亚的一个矿井中喷出。内含镉、汞、砷及其他重金属的污泥顺瓜达尔基
维尔河流向加的斯湾，所到之处，鱼类死亡，农田被毁。
英国水貂在被放生后丧生　９月７日，环保活动分子打开了英格兰一水
貂养殖场的围栏，让７０００多只水貂自己决定去留。有２０００多只水貂
走出围栏进入了野外，其中大多数被农民射杀，或死于饥饿。
鲸搁浅　１１月份，在新西兰的斯图尔特岛沿岸，２８８头巨头鲸集体
冲上海滩，２５０头死去。鲸搁浅的原因仍是个谜，但科学家认为，鲸常常
会被风暴推向近海，之后如果领头的鲸迷失方向，鲸群便会游上海滩。
环保的代价　企图拯救加州红杉森林的抗议分子损失惨重。在他们进行
和平示威时，有些人眼睛里被执法人员涂抹了胡椒粉，２４岁的钱恩由于拒
绝离开森林伐木现场而被倒下的树木砸死。