我的故事（一）

【法国《队报》周刊１１月２１日一期文章】题：乔丹自传节选
当劳资纠纷使ＮＢＡ陷入瘫痪时，迈克尔·乔丹仍没有宣布自己是将参
加新赛季的比赛，还是在３５岁时退休。在此期间，他在美国出版了自己的
自传《只缘对篮球的爱──我的故事》。以下是该自传的节选。

★为什么是我？

在我出生之前，我母亲突然失去了她的母亲。医生怕母亲流产，就让她
卧床。据我父亲说，分娩很艰难，当我出生时，大家都寻思着我是否能够活
下来。我的鼻子老是出血，大家都担心这是一种严重疾病的征兆。当我还是
婴儿的时候，有一次我从父母的床上掉到了床后面，差一点窒息而死。两岁
时，我在父亲工作的一辆汽车附近捡起了两根电线，电流把我打出两米多远
。
我的生活中总是事故不断，如果不发生这些事故，也许情况跟现在完全
不一样了。在大学时，我的女朋友被洪水卷走淹死了。还有一次，我同一个
伙伴在海里游泳时，我们突然被海水拉向外海。我拼命挣扎，得以脱险，游
回了岸边。我的朋友却再也没有回来……
要在我家找一个身高超过１．８５米的人，就得往上追溯两三代。我有
一位大哥，他名叫拉里。在篮球方面，他具有同我一样的自信和能力，可他
的身高只有１．７２米。然而，对和我玩一对一，他从不犹豫。但是，他从
来都没有我这样的运气！
我经常想：为什么会是我？我想，只有做父亲的才能感觉到这种东西。
可我哥哥却知道我会变成什么样子，他在我身上看到了别人看不到的东西。
我看不出来，芝加哥公牛队看不出来，其他人也看不出来。今天，我很想同
他交谈，问问他怎么能预见到我以后所发生的一切事情呢？（一）
图片说明：乔丹在等待着……他仍有打球的欲想