合众社记者自上海报道说：中国在努力满足人民消费的需要

【合众国际社上海六月三日电】题：中国在努力满足人民消费的需要（记者威廉·霍尔斯坦）
中国市场上的消费品多了起来，而且生产在不断增长，然而中国人民对生活中的“好东西”的需求依然超过商业系统的供应能力。
中国政府最紧迫的任务之一，就是要尽力满足中国人民三十年之后出现的要求提高生活水平的愿望。上海是中国最大、最富的城市，也是这个国家最强大的工业中心。中国别的地方对物质的强烈要求也许没有像上海那样突出。每天有十五万到二十万顾客潮水般地涌进上海第一百货商店选购自行车、缝纫机、手表、电视机、服装和其他商品。
自一九七六年文化大革命结束以来，上海第一百货商店在改进商品的质量和品种方面已经取得了显著的进步。
这家商店经理在接见记者时说：“在一九七六年，所有的胶鞋都是黑色的，现在我们有彩色的和·印花的，而且还有高跟的。缝纫机过去都是黑色的，现在有紫红色、白色和蓝色的。暖水瓶过去都是一个样式，而今种类很多。”
像太平洋被单、菊花牌衬衣和白猫牌印花布这些名牌产品又重返市场。
这位经理说，自一九七六年以来这家商店每年的销售额增加了近一倍，去年达到一亿五千一百万美元。
中国正在优先生产消费品和其它轻工业产品，以作为经济“调整”运动的一部分。根据国家统计局的数字表明，在一九七九和一九八○年之间，收音机增长了百分之一百一十七点五，电视机为百分之八十七点五，照像机为百分之五十六点七。
上海做为中国最大的纺织和轻工业中心正在大力生产更多的消费品。
上海自行车厂（生产有名的“永久”牌自行车）去年生产了一百九十六万辆车子，预计今年将超过二百万辆。
这家工厂像上海的其它工厂一样，不但正在帮助边远地区的工厂增加生产，而且也在帮助转向生产消费品的重工业厂子。