美英对伊拉克进行第二轮打击

【路透社华盛顿１２月１７日电】美国今天发起了对伊拉克的第二轮袭
击，并说，第一晚的袭击已经使巴格达地区重要的军事指挥部的建筑物夷为
平地。
在１６日晚上的第一轮打击中，７０多架美国军用飞机和２００多枚“
战斧”式巡航导弹袭击了５０多个目标。
国防部官员说，第二轮打击是在华盛顿时间早上八九点钟，即伊拉克太
阳西沉之后不久开始的。Ｂ—５２轰炸机从印度洋上的迪戈加西亚岛起飞开
始执行任务。这些飞机上装有可空中发射的巡航导弹。
美国参谋长联席会议主席、陆军上将亨利·谢尔顿在当地时间下午一点
左右举行的一次新闻发布会上说：“新的打击行动还在继续，甚至在我们说
话时也在进行。”
他接着说：“今天的打击将包括派遣陆基飞机，其中有英国的‘旋风’
式轰炸机，以及海军和海军陆战队飞机的出击。”
【路透社华盛顿１２月１７日电】五角大楼的领导人今天说，美国的空
袭严重破坏了伊拉克的目标，今后几天将继续进行。
在对伊拉克进行第二轮猛烈袭击的时候，国防部长科恩说，对第一轮舰
射巡航导弹造成的破坏的估计表明结果不错。科恩说：“美国人没有伤亡，
我们准确地击中目标。”
科恩和参谋长联席会议主席亨利·谢尔顿对记者说，被击中的目标中有
萨达姆精锐的共和国卫队的军营、防空设施、机场以及军事指挥和控制中心
。
谢尔顿在宣布第一轮袭击中海军２００多枚“战斧”式巡航导弹击中了
５０多个目标时，展示了放大的伊拉克军事情报机构在巴格达的一个总部和
共和国卫队军营的照片。空中拍摄的照片显示了袭击前完好的建筑和袭击后
的残垣断壁。（见下方图）
伊拉克外交部长萨哈夫在巴格达的记者招待会上说，一枚巡航导弹打中
了军事情报机构的总部，伊拉克精锐的治安警察的一座建筑也被击中。
他说导弹还击中了长期在联合国摄像机监视下的一些工业设施，其中包
括一家生产电池的工厂和一家制药厂。
萨哈夫还说一枚巡航导弹击中伊拉克领导人萨达姆的女儿的家，当时她
不在家。
【路透社巴格达１２月１７日电】伊拉克卫生部长穆巴拉克说，美国带
头发动的袭击仅在巴格达就至少造成２５人死亡，７５人受伤。
【路透社巴格达１２月１７日电】伊拉克贸易部长萨利赫今天说，美国
的空中打击摧毁了萨达姆总统家乡的粮仓。
他在位于巴格达北部２００公里的提克里特遭打击的地点说，这个粮仓
里储存着２６００吨根据伊拉克与联合国的“石油换食品”协议而购买的稻
米。萨利赫说：“被毁掉的稻米数量足以满足该城市居民一个月的定量。”
　【法新社伦敦１２月１７日电】英国外交大臣库克今天说，不会考虑
实施任何地面袭击。
【法新社华盛顿１２月１７日电】白宫发言人洛克哈特今天说，克林顿
总统对“沙漠之狐”行动第一天的成功感到高兴。
【路透社华盛顿１２月１７日电】克林顿总统今天说，美国对伊拉克的
空中打击是“绝对正确的”。他还说，从长远看，他销毁巴格达武器的目标
会拯救无辜的生命。
他反复强调说，他下令进行空中打击与众议院即将进行的弹劾表决无关
，他完全是按照美国的安全利益行事。
在被问及他是否担心伊拉克总统萨达姆会试图通过侵略科威特进行报复
时，克林顿回答说：“我认为，他肯定知道那将是一个什么样的灾难性错误
。”美还警告不要对以色列发动攻击。
图片说明：五角大楼提供的这两张照片显示的是巴格达军事情报总部在
美国第一次空袭之前（左）和之后（右）的情景。