美国发生严重干旱威胁农作物生长

【美国《华盛顿邮报》五月十九日文章】题：干旱遍及四十二个州，威胁到作物的生长和水的供应
在佛罗里达州阿尔塔蒙特斯普林斯，多米尼克·西波隆在一个星期四走出家门到后院准备为院地浇水时，他发现，部分院地已经悄悄地消失了。他的院子里现在已出现一个五十码宽四十码深的大坑。
据美国地质调查局说，佛罗里达州的那些灰岩坑是一场影响到四十二个州的部分地区的严重干旱的最明显的后果。没有受影响的八个州是密执安、威斯康星、俄亥俄、肯塔基、西弗吉尼亚、密西西比、俄勒冈和阿拉斯加。尽管下了春雨，全国各地一百六十六个主要水文站中有一半报告说，四月份河流和地下水水位接近于历史上最低记录。在一些平原州，水井和水库开始干涸，预期作物和牲畜会有损失。
然而，预计在未来的三十天内美国全国大部分地区会下大雨。国家气象局的一位发言人表示希望，这场大雨将使情况回复正常，虽然孤立的小块地区的旱情还会继续下去。佛罗里达南部的四百多万居民，已接到命令，把用水量减少百分之二十五。这是这个地区六十年来第二个最严重的旱灾，也许很快会成为六十年来最严重的旱灾。据南佛罗里达水源管理区的一位发言人说，假如未来几天内还不下雨的话，就必须削减百分之五十的用水量，仅仅供应必不可少的用水。到目前为止，干旱至少已经造成了八个灰岩坑，其体积之大，圆周从五十英尺至三百英尺，深度从十英尺至一百英尺不等。灰岩坑出现在干旱期间，因为地下水将支撑地面的石灰石岩层溶解了，形成了灌满水的大洞穴。只要水位保持在高水平上，它就支撑着地面，但是一旦地下水位下降，地面就要下塌。干旱给佛罗里达带来的最大危险是，随着表层的淡水枯竭，地里的盐水逐渐上升。
一场大火把佛罗里达州中部五十七万英亩的全国大柏树保护区烧掉七万二千英亩。据州林业局消防队助理队长说，从今年一月以来，“出现了有史以来最严重的火灾情况”，有三十多万英亩的树林被烧毁。
据堪萨斯州水源开发局局长说，在州的南部，有四十一个小城镇严重缺水。有十一个城镇水源完全枯竭，只好用卡车或者水管子从外面引水进去。
干旱主要是由于去年秋冬雨雪稀少造成的。