德报文章：埃及前途在沙漠

【德国《法兰克福汇报》１２月１日文章】题：埃及的前途在沙漠
“埃及是尼罗河的馈赠。”希腊历史学家希罗多德的这句名言今天仍然千真
万确。６０００多公里长的尼罗河一直是，而且今后依然是埃及的命脉。
目前，埃及人口已近６３００万，几乎全部拥挤在这条河流两岸狭窄肥沃绿
地的边缘。富饶的尼罗河三角洲有许多人口在１０万以上的城镇。在亚历山大港
（一个５００万人口的城市）以东，这条世界上最长的河流从非洲内陆流入地中
海。沙漠占埃及国土面积的９６％。
由于尼罗河携带了大量肥沃的泥沙，以及人民的勤劳耕作，早在罗马时代埃
及就被看作地中海地区的粮仓，到土耳其奥斯曼时期也还是如此。但是，今天这
么多人集中在如此狭窄的地带，尼罗河已很难再养活他们。尼罗河谷简直要挤炸
了。外国人多次预言这个国家要崩溃。
所以，政府打算纠正大开罗和尼罗河三角洲的畸形发展，把人群向沙漠分流
，以减少尼罗河谷地带的压力。这个主张可以追溯到１９８１年１０月６日遇害
的萨达特总统在世时最后的那些日子。他曾梦想把沙漠变成良田，在同以色列签
定和约后开发西奈，使那里建造一个新的乐园。其中一个宏大的计划是建立总共
１８个卫星城，以缓解开罗的压力。
建在开罗附近的“斋月１０日城”和“１０月６日城”是两个示范项目。前
者的人口将近１０万，后一个至少要有５０万人。不久前人们还说，埃及人口每
８个月增加大约１００万。但据官方的说法，埃及成功地减缓了人口增长速度，
但增幅仍达２％。
卫星城有许多优点：清洁、一目了然，有现代的舒适设备，能提供足够的居
住空间。如果你看一看开罗的某些区，你就知道，新城是了不起的。许多埃及人
正在迁往那里是可以理解的。当然，你若是想寻欢作乐，还得到开罗去。
“１０月６日”卫星城甚至新建了电影城，从沙漠绿洲到亚历山大港的历史
城区，这里应有尽有。埃及和外国的导演可以在这里拍影视片。在“斋月１０日
城”人们也从事工商业，如制造纺织品。只有创造就业岗位，才能使卫星城有长
久的吸引力。
在这个国家更偏远的地区，政府进行着更加雄心勃勃的项目。在靠近苏丹边
界的埃及南方努比亚地区，人们正着手实施“图什凯计划”。在这个荒芜的沙漠
地区将开凿一条运河，开发千顷良田，建立居住区，把运河水引入一片不毛之地
，灌溉７０公里宽的地带。运河河床已有２３公里完工。水源来自纳赛尔水库，
到２００１年将向图什凯运河输水。
在北方，即苏伊士运河地区，人们计划开凿第二条与苏伊士交叉的运河。科
威特发展基金提供了这个项目所需要大约１０％的经费。那里将种植大米和小麦
，沙漠也将变成绿洲。萨达特绿化西奈沙漠的梦想至少将会部分地变成现实。