钢材贸易战愈演愈烈

【香港《远东经济评论》周刊１２月３日一期报道】题：钢材倾销战
受世界衰退影响的国家把空前大量的钢材运到美国，大西洋两岸的政府都受
到压力，将要在它们所许诺的自由贸易问题上退缩。
确实，亚洲出口商和各地主张自由贸易的人都越来越担心，在钢材问题上的
保护主义行动会鼓励西方的制造商──例如纺织品、电子产品和鞋类产品的制
造商──采取同样的措施。美国和欧盟已开始调查一些外国出口商“倾销
”或以比国内价格低得多的价格在国外出售钢材、或接受旨在提高自己竞争力
的补贴等说法。
日本、中国、韩国和印度都曾在８０年代为了满足国内和地区需求日益增多
的情况而对钢材生产大量投资。这使得钢材成为这个地区重要的创汇来源。
欧洲钢材贸易组织估计，在１９９８年上半年，亚洲向美国出口的钢材成品
比１９９７年全年增加８７.７％，向欧盟出口增加四倍以上。这使美国和欧洲
市场受到了重大压力。
美国政府目前正调查日本和俄罗斯公司是否以低于市场的价格倾销热轧钢材
。美国还在调查日本、韩国和台湾倾销不锈钢的说法。
欧洲已在欧盟委员会进行正式调查期间对从印度和韩国进口的不锈钢征收高
达２５％的反补贴税。
美国和欧洲钢材制造商说，他们没有其他选择，而只能进行反击。英国钢材
协会政策部主任伊恩·罗杰斯说：“欧洲钢材供应过量在几个星期内已迫使价格
下降２５％。”他承认，反倾销行动可能成为有效地禁止亚洲产品进口到欧盟市
场的一个非常直截了当的手段。
那样做可能使亚洲公司未来前景暗淡。德累斯顿银行的霍华德说：“在可以
出口的地方一个不剩时，亚洲将没有别的办法，而只好减产。”