《５０岁的查尔斯》告诉观众什么？

【美国《基督教科学箴言报》１１月１２日文章】题：查尔斯王子制定使英
国王室现代化的计划
英国王位继承人查尔斯王子正在制定计划使英国君主制现代化。
在电视片《５０岁的查尔斯》播放前，查尔斯王子和女王伊丽莎白二世共同
否认了片中有关查尔斯希望其母退位的说法。
但是王子和女王都未对片中的关键部分加以否认，即王子希望王室以自己的
方式支付开支，而不必再依靠税收。该片说，他认为王室在２１世纪应利用属下
不动产带来的收入来负担开支。
根据这项计划，伦敦的白金汉宫将不再是王室的居住地，而变成王室艺术品
收藏博物馆。查尔斯王子将搬往距首都１５英里的温莎堡居住。
该片称，一旦查尔斯继任国王，他将邀请他的妹妹安妮公主在王室的重大场
合中担当原本是王后的角色。查尔斯王子承认，即使他决定同女友卡米拉结婚，
她也不可能成为王后，因为她离过婚。
这个长达一小时的片子还说，查尔斯希望两个弟弟安德鲁王子和爱德华王子
不要担任重要的公职。目前两位王子都拿薪金，这是对他们作为“工作的王室成
员”所从事活动的报酬。
自黛安娜王妃去年车祸丧生以来，查尔斯王子的助手们一直在努力提高他的
威望。电视台在制作《５０岁的查尔斯》这部片子时得到了这个助手班子的帮助
。在黛妃死后的一年中，民意测验的结果不断表明，公众希望王室改变形象，不
要像以往那么严肃，并对用纳税人的钱来负担王室开支感到愤慨。
图片说明：在女王伊丽莎白二世的眼中，５０岁的查尔斯究竟长大了没有？
（法新社）