法报文章：阿拉法特如何“征服”美国

【法国《费加罗报》１２月１２日─１３日（合刊）文章】题：阿拉法特如
何“征服”美国
青年纳赛尔·埃雷卡本周初死于以色列的枪下。他的叔叔赛义卜（中东和平
进程中巴勒斯坦方面的主要谈判者之一）等着内塔尼亚胡发来唁电，但空等一场
。而美国国务卿奥尔布赖特却在当天打来电话向他表示“同情”。
和平谈判的伙伴之间的关系出现了明显的“变化”。以色列的“永恒的”盟
友美国现在想同时成为阿拉法特的最好支持者。这是巴勒斯坦解放组织的领袖阿
拉法特的忍耐战略和以色列的新政治形势导致的结果。克林顿的加沙之行是对这
一变化的充分肯定。
美国中央情报局的小型有篷运货车进入巴勒斯坦的地盘就像回家一样。特种
部队的人正在加沙采取行动以预防行凶事件。巴勒斯坦安全部门负责人穆罕默德
·达赫兰说：“在安全方面，我们同美国人合作得很好。”
华盛顿和巴勒斯坦自治当局的彼此接近并非始于昨天，只不过现在变得越来
越明显而已。这种现象在很大程度上应归功于以色列总理。变化始于１９９７年
９月奥尔布赖特对这个地区的访问。当时，她抵达这里时几乎是一字不漏地重复
着内塔尼亚胡的说法。在她离开这里时，她同阿拉法特达成了一种“协定”。简
而言之就是：“如果你们方面能履行和平协议，我保证也让以色列履行和平协议
。”
自那以后，巴勒斯坦权力机构就竭力在政治谈判中表现得像是一个“好学生
”，尽管发生的一些暴力事件常常与这种策略相矛盾。巴勒斯坦司法部门负责人
阿布·迈登说：“由于作出了让步，我们已得到了一些重要的东西，美国的态度
已变得比较平衡了。从中国到美国的舆论现在都认为应当满足我们的合法愿望。
”
以色列耐心地等待了３１年才等到了一位美国总统的来访。卡特总统在１９
７９年的访问是为了支持以色列同埃及实现和平。而克林顿甚至没等到巴勒斯坦
人建国就要访问加沙。阿拉法特已成了美国外交的“宠儿”。
一位地位很高的人士说：“加沙问题是克林顿中东之行的唯一理由。他要努
力信守诺言。”在总统的直升机１４日在加沙国际机场降落时，巴勒斯坦领袖阿
拉法特将接受这种认可。崭新的加沙国际机场是巴勒斯坦希望拥有主权的象征。
巴勒斯坦自治当局按照预定日程履行有关协议，以便保持这种热情。华盛顿
对此也作出了回报，采取了比以前更有利于巴勒斯坦的立场：宣布在耶路撒冷的
移民区建设是一种“错误的决定”；内塔尼亚胡的要求乃是提出与协议无关的“
新条件”；在巴勒斯坦犯人问题上华盛顿虽然并没有批评以色列，但华盛顿是清
楚这个问题的。
美国的态度向承认即将建立的巴勒斯坦国的方向发展，这恰恰是因为巴勒斯
坦解放组织已放弃了摧毁以色列的政策。对阿拉法特来说，这一代价还不算太大
。对内塔尼亚胡来说，这是一份有毒的礼物。美国则似乎已经认为巴勒斯坦国的
建立已是不可避免的事情。