柬埔寨新政府能够成功

【香港《亚洲新闻》周刊１２月１１日一期文章】题：洪森说“新政府会持
续下去”
１２月１日，特派记者福尔德独家采访了洪森，谈话摘要如下：
记者问：新政府同以失败告终的上届政府差不多。是什么因素使你认为新政
府会成功呢？
洪森答：我领导过三届工作方式不同的政府。１９８５年至１９９３年，我
领导了一个一党政府。１９９３年至１９９８年领导了一个由四个政党组成的联
合首相政府。现在是由两个政党组成的只有一个首相的政府，任期五年。１９９
３年，我们是在没有真正相互理解和没有真正的框架──甚至没有宪法──的情
况下组合在一起的。现在我们有了，而且还有共同的政治纲领和只有一位首相。
这就像是一对夫妻，分居了一段时间又回到一起。相互之间都必须更加谨慎，至
少要更加尊重。
问：你为何妥协呢？
答：我们必须使局势平静下来。我向我的柬埔寨人民党同事建议，我们必须
像一位大哥那样，努力同弟弟们一道工作、实现和解。必须把国家利益放在首位
，特别是两个主要政党柬团结阵线党和柬埔寨人民党更应这样做。诺罗敦·西哈
努克国王是决定性的因素。西哈努克国王的作用是任何人都取代不了的。能有这
样一位国王是柬埔寨的福气。
问：你说使柬埔寨加入东盟是你的当务之急。为什么？
答：这是因为时间紧迫。本月晚些时候东盟将举行首脑会议。
问：你们为加入东盟作好准备了吗？比如，东盟有个新的贸易机构──东盟
自由贸易区──将开始投入运作。
答：我们有１０年的时间完成这项工作。这将是于２００３年当选的新首相
的工作。
问：怎么是２００３年？你曾说过要执政到２０１５年。
答：我会太劳累。（选举后的第二天）７月２８日我就要求辞职。人民党高
层领导人都不同意我辞职。我预言，到２００３年我就该休息了。
问：联合国的三位陪审员正在这里调查建立审判红色高棉领导人的法庭一事
。你同他们都讨论了些什么？
答：通过联合国建立这样的法庭将是不可能的。由柬埔寨人在国际社会的帮
助下，根据柬埔寨的法律建立这样的法庭比较容易。
问：时限如何？红色高棉的首犯年纪越来越大，从时间上讲对司法部门不利
。
答：我向这些陪审员询问过海牙国际法庭的审案程序，问能不能进行缺席审
判。他们说，没有这样的惯例。我问他们，如果我们无法逮捕红色高棉强硬派人
物切春等人，最好是我们进行缺席审判、作出裁决，然后请求他国予以合作、逮
捕这些人。这样，我们才有可能确定时限。虽说切春失去了一条腿，但他跑得非
常快，因为有汽车。
问：你在海外形象不佳。人们曾一度把你称作“波尔布特的保镖”，因为你
当过红色高棉的指挥官。你对此怎么看？
答：通常是真金不怕火炼。审判过波尔布特的人后来又审判推翻波尔布特的
人，那将是荒谬的。我不相信检察官会愚蠢到指责洪森，并使洪森受审。他们不
得不问波尔布特是怎么上台的。一些人说是因为朗诺发动政变。谁又是朗诺政权
的支持者呢？这涉及许多人，甚至包括尼克松和基辛格。
问：那些已经被赦免的红色高棉头目仍将被送往法庭吗？
答：最好是把这些问题留给检察官，而不是留给政治家们去处理。在柬埔寨
有一种喜欢给人画像的习惯。柬埔寨人有被画成红脸的、灰脸的、粉红脸的和白
脸的。我被画成戴着一顶越南帽子。今后五年内，我要竭力消除人们的这种画像
方式。
问：桑兰西现在是柬埔寨第一位反对党领导人合法当选。你对他的作用怎么
看？
答：有反对派存在是很重要的，因为我们有滥用权力的习惯，这样差错就会
得到纠正。昨天，我鼓励他继续在国民议会发挥这样的作用。电台和电视台可以
播放，这样全国人民就都能看到了。