木卫二上也有断层

【美联社旧金山１２月８日电】伽利略号航天器新近发回的照片显示，木卫
二表面有一道断层。一些科学家认为，木卫二的冰层下面可能存在生命赖以维持
的水。
参加美国地球物理学会会议的研究人员说，这条断层带与加利福尼亚有名的
圣安德烈亚斯断层相似，并且使木卫二看起来像一个“破裂的主球”。
这道断层──也许在整个冰层──的下面可能存在着一个咸海洋。如果这一
点得到证实，木卫二将成为太阳系中除地球以外的第一个有液态水的天体。这将
使木卫二和木卫四（另一个可能存在液态水的木星卫星）成为寻找生命痕迹的最
佳地点。
这条长８００多公里的断层横跨木卫二的南部。图片显示，断层中约有５０
公里长的部分出现了位移。
与圣安德烈亚斯相似，这是一个平移断层。断层呈水平交叉，就像相向行驶
的车流一样。
图片说明：从木卫二南极地区的照片中可以看到此断层上长达一百八十英里
的阿斯珀勒恰带。