美坚持检查地下设施朝警告说要以牙还牙

【路透社华盛顿１２月７日电】美国和北朝鲜今天在华盛顿恢复会谈，讨
论美国要求进入北朝鲜一处可能与重新实施核计划有关的地下建筑物进行检查
的问题。
国务院发言人福利说，分别由美国助理国务卿帮办查尔斯·卡特曼和北朝
鲜副外长金桂冠率领的代表团在国务院进行了四天中的第三次会谈。他说：“
会谈是在严肃的气氛中进行的。据我了解，他们明天可能继续会谈。”
双方谈判代表曾于４日和５日在纽约进行过会谈。议程仅限于美国要求北
朝鲜允许对金仓里的一处地点进行检查。这个村子距离宁边现已封存的苏联时
代的重水核反应堆不远。
【法新社汉城１２月７日电】北朝鲜今天猛烈抨击美国，并警告要“以牙
还牙”。
朝中社在几则电文中威胁说，北朝鲜军人已经准备好充当“人体炸弹”来
打击美国的“嚣张气焰”。
北朝鲜人民军次帅李钟山对朝中社记者说，美国“应非常清楚朝鲜上下团
结一心的潜在力量，这种磐石般的团结确保朝鲜能在革命中取得所有胜利”。
【路透社汉城１２月７日电】韩国总统金大中和美国北朝鲜问题政策协调
官员今天同意在必要时对北朝鲜采取“严厉”行动，但同意继续保持对其接触
政策。
韩国总统办公室发布的一项声明说，金大中和美国协调官员威廉·佩里一
致认为，两国应当“对北韩的挑衅举动共同作出严厉的反应”，但“现在还不
是放弃接触政策的时候”。
【法新社汉城１２月７日电】美国一位高级使节与韩国总统金大中举行了
会谈。与此同时，由于北朝鲜威胁说它的军队已经准备好充当“人体炸弹”，
朝鲜半岛核局势变得十分紧张。
韩国政府一位官员说，韩国、美国和日本将于本月晚些时候在华盛顿会晤
，协调三国对平壤的政策。
此间有报道说，副部长级的官员有可能参加这次会谈。预计美国将在会上解
释与平壤最近谈判的成果。