美媒体减少国际新闻报道

【美国《波士顿环球报》１１月１５日报道】题：不断减少的国际新闻
决策者、编辑、记者，以及众多读者中有一种越来越强烈的忧虑，那就是：美
国的国际新闻报道在质和量上都在大幅度下降。
最频繁被引用的原因是，冷战后，国际报道中不再有一个读者们必须知道的主
题。据说，只有在关注涉及美国人的战争或危机（比如海湾战争）时，美国人才会
有兴趣阅读或收看来自国外的新闻报道。
正如《经济学家》杂志所说的：由于居支配地位的同苏联斗争已不复存在，“
缺乏国际新闻是世界和平，以及富国自我封闭的表现……现今的世界相对太平”，
至少对工业国家是如此。
但是，多极世界的复杂性在于，公众需要就美国是否具有合理的外交政策得到
解释。正如《外交》杂志的主编詹姆斯·霍格所说的那样，由于“公众相对冷漠，
因而就默许了国际关系将掌握在少数消息灵通的上层人士手中”。但是，霍格和其
他人担心，这可能意味着外交政策讨论被忽视。
有线新闻电视公司的记者彼得·阿内特曾是美联社记者。他在《美国新闻评论
》中写道，除了有限的几家大报以外，“美国的１５００份主流报纸中，大多数报
纸的国际新闻报道几乎达到了消失的地步”。国际报道在１９７２年大约占到一般
报纸新闻内容的１０％，现在已经缩减到不足２％。
新闻杂志也出现了这种下降的趋势。从１９８５年到１９９５年的１０年间，
《时代》周刊把国际报道从杂志内容的２４％砍到了１４％。《新闻周刊》把国际
新闻从２２％减少到了１２％。《美国新闻与世界报道》则从２０％降到了１４％。
在被问及原因时，《时代》周刊的总编沃尔特·伊萨克森告诉霍格，国际新闻
“不那么紧要了”。《美国新闻与世界报道》的莫蒂默·朱克曼说，国际新闻“不
那么息息相关”。《新闻周刊》已故的梅纳德·帕克曾说，国际报道通常意味着报
摊的销售量会下降２５％。
网络电视新闻中同样存在这种趋势。１０年前，３家网络的新闻节目中有４０
％是国际报道。这个数字现在已经降到１２％以下。
人们曾经一度推断，有线和卫星频道的多样性将使公众的消息更为灵通。但在
１９９５年，针对波士顿观众可以选择的１６６个频道做过一项调查。其中只有３
个频道是新闻节目，只有２个有国际新闻的内容，９１个频道是电影频道，２４个
是体育频道，３３个是流行音乐频道。
也有一些与这种趋势相反的例外情况。《纽约时报》有２６个国外记者站，《
洛杉矶时报》有２２个，《华盛顿邮报》有１９个，《基督教科学箴言报》有１０
个，《芝加哥论坛报》有９个，《波士顿环球报》有６个。尽管《华尔街日报》的
消息大多限于金融新闻，但它在国外有３９个记者站，为读者们提供了整套的一流
国际新闻。
金融新闻服务的急剧增加也与这种趋势相反。布卢姆伯格经济新闻社在９年前
还不存在，目前已在６２个国外分社拥有２２６名记者。