美国防部报告有关中国的部分

【本报华盛顿１２月３日电】美国国防部１１月２３日公布了《东亚—太平
洋安全战略报告》，以下是该报告中有关中国的部分：  
与中国全面接触
美国懂得，如果中国不发挥建设性的作用，东亚—太平洋地区的持久和平就
不可能存在。克林顿总统和江泽民主席在１９９７年１０月和１９９８年６月举
行的首脑会议，标志着中美关系中的一个转折点，是推动美国与中国进行全面接
触战略的重大事件。
就我们的地区安全战略而言，中国既提出了无数的挑战，又提供了无数的机
会。中国作为一个核国家、主要的地区军事大国和在联合国安理会拥有常任理事
国席位的全球性的大国，它在亚太地区的安全方面发挥了关键作用。美国和亚太
地区其它所有国家对于中国作为一个稳定、安全、开放、繁荣和和平的国家的崛
起表示较大关注。亚洲和平和繁荣与否，在很大程度上依赖于中国是否能够成为
国际社会中一个负责任的成员而发挥作用。
美国和中国对许多全球性和地区性问题，具有共同的利害关系。美国和中国
都对保持地区稳定以促进亚洲经济继续发展表示关注。我们和中国都对它作为一
个稳定和繁荣的国家的崛起，具有利害关系。我们两国还对保持朝鲜半岛的安全
和防止大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散，表示强烈关注。我们两国还对因
印度和巴基斯坦进行核试验而引起的世界和亚洲的稳定问题表示不安。我们在对
付广泛的、非常规性的安全威胁方面进行合作。
中国作为一个大国的崛起，提出了一系列潜在的挑战。中国的许多邻国正在
密切注视着中国不断增加的防务开支和中国人民解放军的现代化，其中包括研制
和采购先进的战斗机；研制机动弹道导弹系统、陆地攻击和反舰艇巡航导弹及先
进的地对空导弹的计划；一系列兵力投送平台计划。鉴于国际和地区对中国不断
扩大的军事力量的关注，中国坚持遵守多边的不扩散和武器控制制度，并增加军
事透明度的重要性与日俱增。美国欢迎中国１９９８年８月发表防务白皮书，并
把它作为朝着进一步开放而迈出的第一步。
美国和中国之间的对话，对于确保两国彼此明确了解对方对地区安全的关注
，是至关重要的。对话和交流可以减少我们两国之间的误解，增加我们对中国对
安全问题的关注的理解，并可以在我们两国的防务机构之间建立起信任，以避免
军事意外事件和误解的发生。两国在克林顿总统１９９８年６月访华时，达成的
彼此不把战略核武器的目标对准对方的协议，是一个重大的、具有象征意义的行
动。它不仅让我们双方都感到放心，而且重新肯定了我们之间的建设性关系。  
香港
美国海军每年都要对香港的港口进行６０至８０次访问。这一计划自香港回
归中华人民共和国以来，一直没有中断过。对香港港口的访问，对美国在这一地
区的驻军作出了贡献，使得过往舰只得以进行小规模保养和维修。继续出入世界
上具有高生活水准的港口之一的行动，对于保持海员的供养具有积极意义，而且
还是对香港根据１９８４年达成的中英联合公报和香港基本法继续实现自治的一
个象征性的支持。  
台湾
根据“与台湾关系法”以及在美国与中华人民共和国之间的三个联合公报的
指导之下，美国将继续与台湾人民保持强有力的但是非官方的关系。我们始终认
为，台湾问题是台湾海峡两岸的中国人自己解决的事情。美国对以任何和平方式
解决这一问题表示永久的关注。根据“与台湾关系法”和中美之间的三个联合公
报，美国向台湾出售防御性武器，以使它能够保持足够的自卫能力。我们有限的
武器销售，已经对台湾海峡保持和平和稳定，以及营造有助于改善包括对话在内
的海峡两岸之间的关系的气氛作出了贡献。