美报文章《宋庆龄逝世；中国人高度赞扬她》

【美国《纽约时报》五月三十日文章】题：宋庆龄逝世；中国人高度赞扬她
宋庆龄的一生经历了中国在二十世纪发生的重大事件。
宋女士常常被称为“第一夫人”和中国的“良心”，她在她丈夫逝世两年之后的一九二七年同国民党人决裂，她指责他们背叛了他的民族主义和民主主义的原则。
中国人民仍然深深地爱戴她。
她在政府机构和福利机构中任职之后，于一九五九年被选为这个国家的副主席。
尽管她只是在她逝世前几天才加入了共产党，她是全国特别是中国妇女中的革命力量的象征。许多年来，她一直是共产党人的一位重要的支持者。她在病榻上被授予国家名誉主席的称号。
宋女士出生于上海，后来长成一位纤弱而美丽的女子。据说她的端庄和羞怯中蕴藏着一种坚定的决心、顽强的意志和热情，这些品质在与她同时代和与她身份相同的中国妇女中通常是很少见的。
【日本《朝日新闻》五月三十日报道】（记者船桥二十九日发自北京）
对仪态优雅、总是面带笑容的宋庆龄女士的死，中国群众深为悲痛。一位刚刚上年岁的中国熟人对我说：“同周总理去世时的心情相似，从内心感到悲痛。”
儿童、妇女、老人……他们总是“易动感情的”。
这天晚上，在街上听到的市民反应是：“实在是遗憾……”（一位六十六岁的妇女）
“现在，正是中国致力于解决台湾问题的时候，宋女士的死是令人痛心的。我曾希望她长寿，为同台湾改善关系作出贡献”（一位七十八岁的男人）。