莱温斯基不堪重负

【法国《巴黎竞赛画报》周刊十月五日一期文章】题：压力变重量
克林顿绯闻案的曝光使前白宫实习生莫妮卡·莱温斯基名噪一时，成为公众关注的新闻人物。面对
众说纷纭、褒贬不一的舆论，二十五岁的莱温斯基生出许多苦恼和悲哀。她躲进美食里寻求安慰与解脱
，于是比萨饼和冰激凌使她的身材日渐臃肿，行动愈发迟缓。绯闻案对她造成的沉重压力似乎正在身上堆
积，成为实实在在的重量。
被迫在传媒露面之后，莱温斯基便躲了起来，不愿见人。但是在华盛顿、纽约和洛杉矶，偶尔还有
人看见过她每次都是在餐馆里，她面前堆满美味佳肴。过去那个漂亮的实习生变成了胖小姐。
与克林顿断绝来往后，伤心的莱温斯基并没有“为伊消得人憔悴”，而实际情况刚好相反。在华盛
顿的新罕布什尔公寓里，莱温斯基把自己关在八层楼母亲的家中无所事事，大部分时间都在长嘘短叹地悲
戚和看电视，不停地吃东西。
半个月前，当莱温斯基看到自己体重几乎达九十公斤的时候，她断然决定改变目前的生活状况，开
始减肥。首先她要摆脱孤独寂寞，不再封闭自己，为此她必须离开华盛顿。
十月十四日早晨，公寓里的所有住户都发现楼门入口处贴着一张小告示，上面写道：“由于我就要
离开这里了，所以我想在此为过去九个月里给大家带来的麻烦表示歉意。对那些曾经鼓励过我的人，我
想说我非常珍惜你们在这一艰难时期给予我的支持，谢谢你们！请接受我良好的祝愿。”末尾签名：“
莫妮卡”。那些热衷于收集签名的人说，这样一张字条要价二千美元不成问题。
没过多久人们就在洛杉矶西好莱坞健身中心发现了她的行踪。
第一次同教练见面，莱温斯基就道出好几个星期以来一直纠缠着她的心病：“我害怕体育锻炼，
可我更讨厌发胖。”每次训练的收费为七十五美元。教练让她一开始先做些适合老年人做的伸展动作。
刚做了二十分钟她就大叫着求饶了，她说这种锻炼真是一种“折磨”。
（图片说明  莱温斯基在洛杉矶公园晨跑）