欧元与美元将从三方面展开竞争

【法国《费加罗报》１１月１２日文章】题：欧元和美元将展开激烈竞争
未来将会有两种世界货币：欧元和美元，这种看法正在被人们接受。德意志
银行向１９３家国际金融机构（包括一些中央银行）作了调查并在最近公布了一
份调查报告。该调查报告表明，７３％的银行管理人员认为，从现在起５年内，
欧元将同美元展开竞争。
另一个更出人意料、但却能反映货币政治意义的迹象是，古巴的中央银行打
算从１９９９年７月１日起在其国际交易中使用欧元。《古巴起义青年报》说：
“对于在国际交易中不能直接使用美元的我国来说，欧元的出现具有特殊的意义
。”
美元既是一种软通货，也是一种有竞争力的货币，是其它国家追求的货币。
这是美元特有的性质。在一种国际货币的三个方面，美元都具有支配地位。这三
个方面是：储备手段、国际贸易中的支付单位、金融市场上的交易货币。
作为储备货币，美元占据压倒一切的支配地位。全世界的中央银行１９９７
年年底的资产负债表上有相当于１５７８０亿美元的资产，其中美元占６６％。
把以美国国库券形式存在的１１０３０亿美元经常计入世界各国中央银行的
帐户，其好处是很大的。美国须为这些存款支付利息，但是美元承兑的好处可以
使美国支付较低的利息。
美元对个人掌握的资金也起着类似的作用。据国际货币基金组织说，美国中
央银行发行的美元中有半数（３７５０亿美元）在外国（包括俄罗斯）流通。美
国是除对本国公民以外对外国居民也拥有“铸币权”的唯一大国。据估计，这可
以使美国每年得到１００亿—１５０亿美元的好处。
欧元的竞争是否会迫使华盛顿改变自己的经济政策、迫使华盛顿采取支持美
元的措施以使美元继续成为一种世界性的储备手段？美国官方人士并非不知道事
情的危险性。
在欧元和美元较量的第三方面即贸易支付方面，美元还处在支配地位。世界
贸易的一半是用美元支付的。
一种国际货币的地位还须以强大的炮舰威力作后盾。日元在国际上的影响一
直没有取得与日本经济实力相称的进展，其原因也正于此。那么，欧元将会怎样
呢？