英报说东欧国家的债务威胁西方银行

【英国《卫报》五月十八日文章】题：东欧国家的债务威胁西方银行
东欧共产党国家究竟会不会成为西欧资本主义国家的祸根？没有什么人认为，人民民主国家的吸引力太大，以致使西方资本主义将自行垮台，但是存在一种危险，那就是：光是东欧国家欠西方银行的债就可能造成西方财政崩溃的局面。
由于波兰发生工人运动，大家都知道了波兰欠西方（主要是西欧）银行债务的情况。但是，波兰不是唯一使银行家们感到不安的国家。诚然，波兰欠债约一百一十五亿英镑，但是，看来南斯拉夫的债务也只比波兰略少一些而已，达九十六亿英镑。除此以外，罗马尼亚欠债约三十三亿英镑，其他东欧国家也有令人担心的债务。
据有些人估计，南斯拉夫借西方银行的贷款，按人头计算超过波兰的贷款。同这一点同样重要的是南斯拉夫同西方世界贸易平衡的趋势。南斯拉夫同东欧“经互会”集团的贸易增加了，同时，它同欧洲共同体的贸易逆差也在增加。贸易不平衡的现象已经非常严重，因此西方人士担心，如果这种状况继续下去，南斯拉夫将不得不修改其不结盟政策，以适应它在经济上越来越依赖苏联集团的情况。