美联社特稿：《穷困的苏丹受到「智囊外流」的打击》

【美联社喀土穆三月五日电】特稿：穷困的苏丹受到“智囊外流”的打击（记者：利塞特·巴卢尼）
苏丹人要飞黄腾达、发财致富的办法就是离开苏丹。这个国家的许多很有才干的人也真是那样做的。官员们说，“智囊外流”源源不断，阻碍了发展、促进了通货膨胀，甚至连结婚的费用都有增无减了。
一些国家变成了暴发户，而非洲这个面积最大的国家却仍然是世界最穷困的国家之一。
一位苏丹商人赛义德·艾哈迈德说：“那些在国外工作的人能够托人带回或者他们自己带回西方的电子玩意儿、彩色电视机、家用搅拌食物的电器等等，这已经是一种风气、一种现状。”
“不久，邻居们也希望有这些东西。唯一的办法就是出国去，而不是做窃贼。”
据国家计划统计局说，已有百分之四十的苏丹医生和大学教师以及百分之三十的土木工程师和农业专家移居阿拉伯产油国以及西方国家，他们在那里能赚到的钱比国内所能赚的多三倍到十倍。
这个国家有人口一千七百万，其中百分之八十是文盲。智囊外流的影响是深远的。这个国家很不发达，并且缺少有技术的专业人员。
据经济部的官员说，人们把钱寄给他们在这里的亲戚，使通货膨胀加剧了，目前的通货膨胀率为百分之五十。
甚至连结婚都受影响。按照传统，新郎要用牛奶——纯洁与和平的象征——轻轻洒在新娘的脸上。
为了炫耀自己阔绰，暴发户改用几盎司的金粉代替了牛奶。五年前聘礼本来是几头奶牛。现在则是电子玩意儿，有的聘礼甚至是外汇，据说一般是二千美元。一个名叫苏马亚·塔耶的秘书说：“但愿真主赐给我一个居住在外国的丈夫，唯有他能使我在这个国家里生活得很好。真的，这是当今每个苏丹姑娘的祷告词。”
大多数移居国外的人都不想回国了，但是很多有技术的劳工象木匠、水管工、电工等从产油国回国以便开设他们自己的小店铺。
在过去两年里，包括盒式汽车在内的汽车数目在喀土穆和姐妹城市恩图曼都增加了一倍，有四万辆。
经济部官员说，这种财富是不健康的，因为它集中在消费品方面，而不是发展项目上。