海伦·斯诺谈宋庆龄（一）

海伦·斯诺是美国作家埃德加·斯诺的前夫人。本文节自她写的关于中国妇女的著述
在中国，孙夫人成为反对蒋介石的象征达二十余年之久。中国人都说：“宋庆龄同蒋介石一样硬骨头。”实际上，她比蒋介石骨头更硬。她参加社会活动为时比蒋介石更早，而且比蒋介石持久。可是，蒋介石夫人竟是她的同胞姊妹！如果你用这样戏剧性的题材写一部剧本，那一定是动人之至。
这种情形是怎样发生的呢？因为宋家姊妹是中国基督教新教思想（Ｐｒｏｔｅｓｔａｎｔｉｓｍ），美国思想，孙文主义和国际主义的第一个果实。同时，宋庆龄又是马克思主义的产物，而她的另两位姊妹则是反马克思主义的产物。由于这一暗礁，她们的家庭便分裂了。就我所知，宋庆龄是中国第一个女马克思主义者，与她同时，廖仲凯夫人（何香凝）也研究过马克思主义。这使得宋庆龄在国民党左派中居于有利地位。她研究马克思主义的时候，连中共现时的领袖们还未曾听见过马克思主义这个名词，在宋庆龄整个心智的发展中，都体现出现代中国所有复杂的转变，她的自传，将会成为时代的名著，但不知什么原因，她始终不愿写自传。
她们父母的家庭有优厚的物质条件。母亲的先祖徐光启（ＰａｕｌＨｓｕ）在当时是一位重要的基督徒，因此成为崇祯皇帝的礼部尚书，兼东阁大学士，而且又是教会的台柱。一五八二年，耶稣会的传教士利玛窦（ＦｒＭｅｔｔｅｏＲｉｃｃｉ）来中国时，给中国带来科学和宗教，徐光启就是受利玛窦改宗的二千五百名基督教徒之一。上海徐家汇天文台，就是以他家族命名的，因为他的家族在村庄里首屈一指，所以整个村庄便称为徐家汇。
她们的父亲查理宋（宋耀如）当时是极美国化的中国人，以印圣经致富。但如果不是由于“达拉姆牛牌”香烟（ＢｕｌｌＤｕｒｈａｍ），现在闻名的宋氏姊妹，也许还是目不识丁的中国水手家里的穷姑娘。
查理宋生于海南岛，据说有若干客家血统。他舅父是第一位在美国经营茶丝生意的华商，因为膝下无子，要过继查理宋为子，使他习商，查理宋于九岁时由舅父过继，但舅父不让他读书，因此，十三岁时，他便逃走，躲在查理·钟士的船上，查理·钟士帮他忙，让他在船上当一名客舱侍者。
查理·钟士船长将他介绍给在威明顿的一些美以美教会朋友，他便要求以其恩人的名字为名，取名查理·钟士·宋（ＣｈａｒｌｅｓＪｏｎｅｓＳｏｏｎ），受了洗礼。然后利考特博士把年青的查理宋交给家喻户晓的慈善家卡尔将军，卡尔将军又是美国南部联邦政府的一位官员。
将军将他收容在北卡罗来纳州达勒姆城，让他进美以美会圣三一学院读书。卡尔将军创办了美国全国性的广告机构，想在整个美洲大陆各处牛房替“达拉姆牛牌”香烟漆上百来尺大的广告。他就是这间广告公司的老板。
查理宋于一八八六年返上海，担任对非教徒的传教工作。他的壮硕而健康的体格和美国式的开朗性格，成为他的特点。
这位年青的传教士和教师在回国时仅二十三岁，不久，他便和倪小姐结婚。结婚后，他们生了蔼龄，庆龄，美龄，子文，子良和子安。
在历史上，新教原是工业革命的先驱，查理宋这位新教徒，比他的支持者更有作为，他深深感到中国工业的贫乏和劳动力的惨况，便亲手帮助建立面粉厂和纺织厂。成为上海第一个外国机器的代理商。
查理宋对中国工业化的兴趣，影响到他整个家庭。
查理宋那时对中国革命也开始感到兴趣。他成为孙中山的秘书，帮他组织革命。孙中山来上海的时候，就住在宋家，查理宋替他的秘密革命活动作掩护。
他开设一间印刷所来印圣经，但真正的目的是替孙中山大量印革命文章和小册子。
查理宋除了亲手装就新式机器之外，左手拿着新约全书，右手拿着孙中山的革命小册子。宋家在那时候，具有资产阶级一切德性而无其罪行。这在中国是很少见的。当时中国的新中产阶级，往往都接受了资产阶级的恶行而无其德性。
宋家人的生活不是中国式的，而是美国式的。
为了使子女们不致浪费时间，查理宋就与学校作特别安排让子女年纪很小时便到学校寄宿。蔼龄在五岁时，寄宿在中国最新式的女子学校——马克蒂耶（ＭｃＴｙｅｉｒｅ）学校。
庆龄的英文名字叫罗莎蒙德（Ｒｏｓａｍｏｎｄ），直至七岁才进马克蒂耶学校，但美龄于五岁时就进了这间学校，也是经过特别安排，和比她大六岁的庆龄一起住在宿舍里。从那时起，庆龄便对这位小妹妹加以照顾，她之所以深恨美龄违反她的意愿同蒋介石结婚，这也是原因之一。
庆龄喜欢读英文，对英文特别有天资，她为人娴静，规矩。但蔼龄和美龄则是顽皮的姑娘，喜欢运动，玩耍。
蔼龄在十五岁时，赴美国佐治亚州梅肯城的威士莱安女子学校里读书，这是全世界注册最早的女子学院，蔼龄是第一个赴美读书的中国女子。
她的两位妹妹于一九○八年也跟着赴美，那时庆龄十五岁，九岁的美龄不甘落后也要去，因此又经过特别安排让美龄住在学校里，专门为她开了一班。
宋家人曾参加孙中山第一任大总统就职典礼。不久孙中山被迫让位袁世凯，担任铁路发展局局长，查理宋就是该局司库。
袁世凯在获得列强的善后借款之后，视国民党为煽动性组织，下令加以解散，孙中山便逃亡日本，宋家也跟着去了日本，在那里住了两年。庆龄于一九一三年回国，蔼龄便将孙中山秘书的职位移交给她，自己同孔祥熙结婚。
宋庆龄的个人历史，从来未曾刊行过。她象一条强悍的女中之龙，尽力在敌友之间，保卫自己和孙中山的令誉。她这样作，一部分原因是由于感到历史的责任，另一原因自然是由于她生性腼腆，即使在黑字白纸间也不愿公开自我表露。她有足够的才能撰写出色的自传，因为她具有语言的天才，而且对历史非常有兴趣，这些才能早在佐治亚州读书的时候，就已经显露出来。
同时，她也绝不信任那些夸夸其谈，歌功颂德或任何其他传记家。过去因为政治上关系，她只得保持缄默。她是这么样的人：决不讲半句假话，因为她是清教徒的女儿，幼受庭训，要讲真话，绝不说谎欺骗。无论在思想上和文字上都要忠实，是她的性格特征之一，这使她产生了自尊，同时对于左、右、中各派人，亦都加以尊重。（一）