英刊介绍撒切尔夫人周围的亲信

并说：“随员们都未能说服她休息一下，担心他这种紧张的作风今后三年内可能吃不消。”
【英国《外事报道》周刊五月七日一期文章】题：撒切尔夫人圈内的人事关系
自玛·撒切尔一九七九年五月成为英国首相后，她的内阁于今年一月进行第一次改组以来，在她手下的那些同她直接接触的顾问和其他保守党领导人中的情况发生了一些重大变化。
现在同她见面最多的是皮姆和乔普林这两位大臣。皮姆是前国防大臣，现在是下议院领导人，他还负责政府的宣传工作，乔普林是首席组织秘书。皮姆接任了斯特瓦斯和莫德这两个人的职务，皮姆现在同撒切尔夫人的接触比以前斯特瓦斯和莫德都多得多。
接近撒切尔夫人的其他三位大臣是约瑟夫、怀特洛和布里坦。约瑟夫是工业大臣，撒切尔夫人还把他视为负责政府政治思想工作的人。怀特洛策略方面的意见很得到她的重视。布里坦于今年一月被任命为第一副大臣，他的能力及其吃苦耐劳的精神使得他比他的名义上司财政大臣弗杰里·豪在首相的心目中更受尊重。她同外交大臣卡林顿勋爵的关系仍然不融洽。保守党主席七十二岁高龄的桑尼克罗夫特勋爵是一位日薄西山的人物。她现在正积极地为他物色接班人。
这位首相对待其内阁阁员们的态度仍然非常独断，但她却十分重视她的私人秘书。同她关系最密切的是她的议会私人秘书伊恩·高和她的义务秘书长沃尔夫森。
伊恩·高同撒切尔夫人一样是勤劳的工作者，他的差事是让撒切尔夫人同保守党议员保持联系。他经常在下院设便宴招待被叫来发表意见的几位议员，但这些前来发表意见的议员最后总是听撒切尔夫人的意见。但高是得到她的赏识和尊重的。
撒切尔夫人的拿钱相当多（每年五万英镑）的私人经济顾问沃尔特斯教授似乎也属于唐宁街官邸势力范围的人，他同指挥撒切尔夫人的政策班子的霍斯金斯一起工作。政治秘书这一职位自赖德离职之后一直空着，这个职务通常是唐宁街的一项重要任命。
由约瑟夫提供资金的研究政策问题的右派中心仍有一些势力，一部分来自能言善辩的董事谢尔曼，但大部分来自其主席托马斯，他大概是撒切尔夫人最亲近的非正式顾问之一。同撒切尔夫人关系密切而且经常同她接触的三位文职官员是阿姆斯特朗、惠特莫尔和英厄姆。温文有礼的阿姆斯特朗作为内阁大臣，他参预英国政治、情报方面的机密。惠特莫尔是撒切尔夫人的私人秘书。英厄姆是她的新闻秘书。
撒切尔夫人的随员们（包括她丈夫丹尼斯）都未能说服她休息一下，适当地休假，以便有充分的精力处理那些真正重要的事情。同她关系密切的一些人担心，撒切尔夫人这种紧张的领导作风在今后三年内她可能是吃不消的。