观察家认为伊东辞职是他同铃木有分歧

【德新社东京五月十六日电】伊东辞职，显然是要对铃木一再就日美联合公报的起草和发布过程表示的不满意见提出抗议。
显然是铃木的公开抱怨导致伊东辞去职务，以承担作为一个负责外交事务的高级官员所应负的责任。
政治观察家说，另一个原因是伊东同铃木首相和内阁官房长官宫泽喜一之间的摩擦越来越大。
观察家说，伊东和铃木—宫泽喜一之间在外交方针上存在着微妙的分歧。
伊东谋求发展已故首相大平正芳所确立的外交方针，而铃木正在设法确立他自己的外交姿态。
这些观察家认为，他的突然辞职将迫使铃木政府暂时碰到很大的困难，因为首相打算以已经加强的日美友好关系为基础，设法解决若干外交问题。
【美联社东京五月十六日电】在日本同美国的防务关系问题上发生的已一周之久的政治争论，今天出现了令人意外的转折。外相伊东和一位高级助手为接受人们提出的他们要对这个问题上出现的“‘混乱”负责的指责而辞去了职务。
采取这一行动的目的，是想平息日美联合公报的时机和措词问题上所引起的一场争吵。
外务省官员显然担心这一争执会被看成是日本同美国的关系已开始出现新裂缝。他们称争端纯系“内部”事务，有政治原因，但是同公报的内容没有关系。
要求记者不要透露姓名的一位外务省官员说，这次混乱是“在政府内部”，原因是发表联合公报的方式以及接着在铃木首相同里根会谈结束返回日本之后所发生的有关事态。
【法新社东京五月十六日电】观察家们说，伊东的辞职将会缓和国会在铃木先生同美国总统里根会谈后发表的公报中所使用的“联盟”一词上发生的争吵。
铃木在自民党领导人的一次会议上抱怨外务省官员在起草公报时过于仓促，没有准确地反映它的意图，此后，伊东提出了辞职。政治观察家们说，伊东先生和铃木先生的关系并不总是顺当的。伊东先生在去年六月从大平逝世后至铃木被挑选为首相期间，曾代理首相之职，他当时原任内阁官房长官，他不仅是大平首相的私人朋友，而且在政治上是他非常亲密的盟友。
园田直先生是一位政界老手，也是铃木先生的亲密朋友。人们说他是一个务实派，性格坚毅，他自己也认为，没有任何问题是不能解决的。他以政治上的敏锐、深谋熟虑和行动果断而著称。
园田直先生曾十四次当选为众议员，从一九七七年十一月至一九七九年十二月，曾在福田和大平内阁中担任外务相。