智利外长要求释放皮诺切特英希望与智利保持良好关系

【路透社伦敦１１月２７日电】智利外长何塞·米格尔·因苏尔萨今天要求
英国出于照顾性理由释放智利前独裁者奥古斯托·皮诺切特，并说皮诺切特回国
后将不再从事政治活动。
因苏尔萨说，他向英国外交大臣库克询问，是否可以出于年龄和健康状况方
面的考虑释放皮诺切特。库克说，他告诉因苏尔萨，英国政府不能干涉是否把皮
诺切特引渡到西班牙的决定。库克坚持说，他不能影响内政大臣斯特劳的决定。
斯特劳将在１２月１１日前决定是否引渡皮诺切特。
【路透社伦敦１１月２７日电】英国外交大臣库克今天说，尽管英国同智利
在如何处置前独裁者皮诺切特的问题上意见分歧很大，这两个国家还是应当保持
良好的关系。
库克在同智利外长因苏尔萨会谈后对记者们说：“我们希望确保我们能共同
努力，从而不论预定的法律程序产生什么结果，英国和智利都能继续保持良好的
关系，使两国关系受到的干扰尽可能地少。”