全球５０位网络精英（十八）

１８．理查德·麦金
朗讯技术有限公司董事长兼首席执行官，去年排名１７位，现年５２岁。
１９９６年以前，美国电话电报公司的研究和开发实验室因为两件事而出
名：其一，它是世界上在构思新技术方面最优秀的实验室之一；其二，它在将
这些构想变成产品并推向市场方面慢得出奇。麦金对后者进行了改革，同时保
持了他的公司（脱离了美国电话电报公司并改名为朗讯）在研究领域内的优势
。
理查德这个从前的历史专业学生，聪明、思维敏捷，他把朗讯公司变成了
无线电通讯业的重量级企业，并成为９０年代的成功范例之一。
今年朗讯公司的营业额超过了美国电话电报公司，与此同时它的股价也翻
了一番。当全世界都在观望未来的信息业将会是什么样子时，朗讯公司已经作
好为其提供基础设施的准备了。它向网络数据领域的进军使之面临同另一家业
内奇迹──思科系统公司展开竞争。
现在还不清楚思科系统公司与朗讯公司之间的争斗将会如何展开，但有一
点是明确的：朗讯公司向地区贝尔电话公司提供接转设备的记录是它的一个优
势。今年的大规模收购行动──朗讯得到了六七家技术基础设备公司──才刚
刚开始。分析家预计，今后的几个月里，朗讯将会收购一家大型网络公司并继
续给股东以丰厚的回报。（十八）