西德《明镜》谈东德私人手工业发展情况

【西德《明镜》周刊第十六期文章】题：蓝色的釉砖
埃伯斯瓦尔德的面包师傅约·齐默尔曼的店铺大多在早上六点钟就已经开门了，使上夜班的人能买新鲜的小面包来当早点。根据顾客的特殊要求，他星期天也在面包房，为生日的蛋糕浇出花样样。
德意志民主共和国的专业报纸《新手工业》兴高采烈地说，对顾客进行了那么多的服务，配得上“模范”这样一个称号。该杂志为小企业主特别开了一个专栏，标题是：“顾客喜欢这样”。
齐默尔曼师傅属于最受东柏林计划经济人员宠爱的职业。自从德意志民主共和国私人手工业重新兴旺以来，面包师列在国家鼓励名单的前列。
因此，在此期间在海利根施塔特县又有二十八家私营面包店用自己烘烤的面包供应百分之五十八的居民。
当然供应的程度根据县和专区的情况而不同。常常到中午的时候面包架上就已空空如也了。于是顾客只能去国营的百货公司，那儿摆着工厂里生产的灰色面包和硬梆梆的小面包——大多象易北河里的鳗鱼一样新鲜。
在德意志民主共和国，个人的积极性在多年受到排斥以后又受欢迎了。人们明确地建议报纸的读者去仿效有事业心的小手工业者的榜样。
按德国统一社会党国家的老一代缔造者对世界的认识，是不允许登载这样一些取得成就的报道。乌布利希在一九五八年在德国统一社会党第十五次代表大会上宣布：“不能指望手工业和资本主义的小工业会有大的增长。这个领域的问题已经到解决的时候了。”
当然乌布利希的解决办法指出了错误的道路。手工业要在短时期内集体化。可是在一九六○年就已经出现了严重的供应困难。手工业企业的数目在仅仅三年内就减少三万家。德国统一社会党停止了集体化运动，并命令“过于起劲的地方当局”停手。
一种比较自由的手工业政策带来了更多的成就：当局对建立“手工业生产合作社”给于优先照顾，相同职业的专家可以联合在这些合作社内。他们直至一九六七年实际上不必纳税。从一九六○年至一九七○年，手工业生产合作社的产值增加了两倍，从二十七亿马克增加到八十八亿马克。职工人数甚至比工业职工人数增加得还快。
然而，手工业者——他们老是在静悄悄的角落里幻想幸福，并且愿意自己来经营——越来越被挤到了边缘。几乎没有学徒，凡是向县政府申请准许开设一所工场，都会遭到拒绝。唯一的例外是面包师这个宠儿。
可是德意志民主共和国公民的日子过得越好，他们越不单单满足于面包，就越可以听到对供应不足的不满。因为随着生活水平的提高，要求也高了。东德主管经济的官僚显示出对这些要求感到负担过重。
德国统一社会党的领导在公民越来越愤怒的压力下，曾静悄悄地准备对其左右摇摆的手工业政策作第四次最重大的修改。部长会议在一九七六年二月十二日作出的一项至今尚未公布的决定第一次谈到“为了进一步改善人民的供应情况，要有目的地促进私营零售商店、酒馆和服务性的手工业企业”。
两年后，私营手工业者的人数自从国家成立以来第一次又增加了：达到八万五千二百十八人。
一年后，即一九七九年，私人占手工业全部销售额的一半以上。
在手工业的有些方面所占的比例还要高得多：在面包业占销售额的百分之九十，肉店和细木工业占百分之七十，从事建筑的手工业中还占百分之三十六。
统一社会党人首先认真地对待学徒的培养问题。现在德意志民主共和国的男孩子和女孩子可以学习手工业方面的一百五十种职业，一九七五年只有六十三种：从做皮手套的直到浇铸锡器的匠人，从画线工人到做船帆的人和镶嵌细工。
由于参加特别受到扶持的修理和服务工作的人少，困难始终还是可以觉察到的。私营手工业企业中人员年龄过老起了妨碍作用，五、六十年代的错误使得现在缺少几代满师的手工业工人。
一九七九年，马格德堡专区十七家制鞋店由于缺人而关闭。只有两个鞋匠就开了一家新店。
德国统一社会党的《人民之声》报批评说，国家机关显然对这种局面等闲视之。东柏林的《晨报》即自由民主党的中央机关刊物也抱怨说，缺乏符合需要的计划工作。它说，在一个乡镇里比方说唯一的一名白铁皮工匠要退休了，如果地方当局给两名理发师成裁缝发放手工业证书，那是没有什么用的。
来比锡当局试图通过社会主义的自助计划来弥补缺陷。迄今在四十八门不同的夜校课程中培养了五千名兼职的手工业者，这些人在下班后的工作中在自己的住宅区做紧迫的修理活。仅在来比锡城，合法的干私活工人每年可以完成二万六千多件活。来比锡一千七百多名业余的白铁皮工匠的元老是一名七十一岁的眼科医生。
对多数手工业者来说，困难的是这样一个问题：他们应该从哪里为他们的工作弄到材料。当局对许可开设汽车工场是踌躇的——由于缺少材料。
手工业企业的成功首先取决头头组织供应材料的能力。常常要通过关系或者坚硬的西德马克才能弄到材料。